In Braga
Wilkommen
- Bernado
- Willkommen, Reisender. Willkommen.
- Ich weiß, warum du hier bist und bei mir bist du genau richtig!
- Held
- Ach ja?
- Bernado
- Du bist gekommen, um eine hervorragende Waffe zu kaufen.
- Und selbst wenn nicht - ich habe noch mehr Waren im Angebot.
- Wirf doch mal einen Blick darauf.
Tribut
- Held
- Ich komme, um deinen Tribut abzuholen.
- Bernado
- So? Das hat Tufail vor einiger Zeit auch gesagt. Und ich vertraute ihm mein Gold an.
- Doch was hat er damit getan? Er hat es sich von einer handvoll Nomaden abnehmen lassen.
- Held
- Heißt das etwa, du willst nicht zahlen?
- Bernado
- So ist es, Fremder. Ich habe bereits gezahlt und ich werde nicht eine weitere Münze hergeben.
Prügel
- Held
- Schätze ich werde den Tribut aus dir herausprügeln.
- Bernado
- Du kannst es ja mal versuchen...
Keine Wahl
- Held
- Wie sieht's aus? Willst du jetzt bezahlen?
- Bernado
- Du lässt mir keine Wahl, Vater des harten Schlages.
Nomaden
- Held
- Du machst Geschäfte mit den Nomaden.
- Das dürfte Nafalem interessieren.
- Bernado
- Warte, warte, Sohn der Gerissenheit.
- Das kann doch unter uns bleiben. Niemand muss es erfahren.
- Held
- Kommt drauf an. Was ist dir mein Schweigen wert?
- Bernado
- Ich zahle dir fünfhundert Goldstücke!
Tribut
Falls er noch nicht bezahlt hat:
- Held
- Was ist mit deinem Tribut?
- Bernado
- Den werde ich natürlich auch bezahlen.
Brief
Bernados Brief verkaufen
- Held
- Gut, gib mir das Gold und wir vergessen die Sache.
- Bernado
- Einverstanden, Sohn der Tüchtigkeit.
Falls er noch nicht bezahlt hat:
- Bernado
- Und hier ist der Tribut.
Bernados Geschäfte an Nafalem verraten
- Held
- Na, wie laufen die Geschäfte?
- Bernado
- Du verdammter Sohn eines,...
- Held
- Ja? Was willst du sagen?
- Bernado
- Du hast mich verraten! Dafür sollte ich nie wieder mit dir handeln!
- Aber ich brauche Gold, um meine Schuld zu bezahlen. Also stehe ich dir auch weiterhin zur Verfügung.
- Held
- Na also.
- Bernado
- Du wirst es bestimmt weit bringen, Sohn des Geschäftes.
