Inhaltsverzeichnis

In Braga

Held: Hast du was zu verkaufen?
Luca: Ich bin untröstlich, doch kann ich dir keine Rüstungen anbieten.; Alle Jäger, die für mich gearbeitet haben, sind tot.; Sie gerieten in einen Hinterhalt der Nomaden...; Vielleicht versuchst du es in der nächsten Stadt.

Held: Was ist die nächste Stadt?
Luca: Im Osten liegt Ben Erai. Das Minendorf ist fest in Sanchos Hand. Dort gibt es immer was zu tun.; Und wenn du ausdauernd genug bist, kannst du auch versuchen, dich nach Mora Sul durchzuschlagen.; Die große Sklavenburg liegt von hier aus im Süden. Aber der Weg ist nicht ungefährlich.

Held: Ich bin hier, um deinen Tribut einzufordern.
Luca: Tja, da bist du wohl umsonst gekommen. Ich habe nicht ein einziges Goldstück.
Held: Das ist schlecht für dich.
Luca: Warte - lass mich dir einen Vorschlag anbieten.
Held: Lass hören.
Luca: Ich kann dir eine Rüstung herstellen, wenn du mir dunkles Leder bringst.
Held: Und im Gegenzug soll ich den Tribut für dich zahlen?
Luca: Es ist ja nicht viel, das ich Zuben schuldig bin - nur fünfhundert Goldmünzen.; Eine Rüstung von mir ist viel mehr wert!

Held: Hier ist das Leder.
Luca: Ich habe noch eine Rüstung im Lager gefunden.; Die kannst du haben. Möge sie dich allzeit gut beschützen!