Burg im Minental von Khorinis

Pass

Garond

Woher kommst du? Du gehörst weder zu den Schürftruppen, noch zu meinen Leuten. Also?

Held

Ich bin über den Pass gekommen.

Garond

Über den Pass ...? Du hast es tatsächlich geschafft - bei Innos!

Feuermagier

Garond

Warum hast du diesen Weg auf dich genommen, Magier?

Miliz

Garond

Wie lautet dein Befehl, Soldat?

Söldner

Garond

Ich frage mich, warum ein Söldner das alles auf sich nimmt. Was willst du hier?

Beweis

Held

Ich komme von Lord Hagen. Er will, dass ich ihm einen Beweis für die Anwesenheit der Drachen bringe.

Garond

Und du bist hergekommen, um ihn dir abzuholen und wieder zu verschwinden?

Held

So hatte ich mir das vorgestellt.

Garond

Er will also einen Beweis? Den kann er haben. Aber ich kann dich nicht zu Lord Hagen zurückschicken, ohne ihm Auskunft über das Erz zu erteilen.

Hör zu - Lord Hagen muss unbedingt erfahren, wie unsere Situation hier ist und wie viel Erz wir bisher gefördert haben.

Held

Okay, was soll ich für dich tun?

Garond

Ich habe drei Schürftrupps da draußen, aber die haben mir nicht einen Erzbrocken geschickt.

Such die Schürfstellen auf und berichte mir, wie viel Erz sie gelagert haben.

Dann werde ich ein Schreiben für dich aufsetzen, mit dem du zu Lord Hagen zurückkehren wirst.

Held

Na schön - schätze, mir bleibt keine Wahl.

Warum ich

Held

Aber warum ausgerechnet ich?

Garond

Weil du einen Weg durch die Orkreihen kennst. Meine Jungs wären da draußen hoffnungslos verloren.

Du hast es hingegen schon einmal geschafft durchzukommen - das macht dich zum besten Mann für diesen Job.

Ausrüstung

Held

Ich brauche Ausrüstung.

Feuermagier

Garond

Sprich mit dem Magier Milten hier in der Burg. Er kennt sich mit den Sachen aus, die du benötigen wirst.

Miliz

Garond

Kläre das mit Tandor. Er wird dich mit allem versorgen, was du brauchst.

Söldner

Held

Wieviel zahlst du mir für den Job?

Garond

(verärgert) Ich bin es nicht gewohnt, mit Söldnern zu handeln.

Aber gut, mir bleibt wohl nicht keine andere Wahl. Ich zahle dir 500 Goldstücke, wenn du die Mission für mich erledigst.

Schürfstellen

Held

Wo finde ich die Schürfstellen?

Garond

Hier, nimm diese Karte. Dort sind die zwei Gebiete eingezeichnet, in denen sich die Schürfstellen befinden.

Falls du noch weitere Fragen hast, wende dich an Parcival. Er wird dich mit allen Informationen über die Schürfer versorgen.

Schürfstellen

Fajeth

Held

Ich habe mit Fajeth gesprochen.

Garond

Was hat er mir mitzuteilen?

Held

Seine Leute haben zwei Kisten mit Erz gefördert.

Garond

So ... zwei Kisten? Ich brauche aber keine zwei Kisten - ich brauche ZWEIHUNDERT Kisten.

Held

Er lässt dir ausrichten, dass er mehr Männer braucht.

Garond

Was? Ich soll noch mehr Männer in den sicheren Tod schicken? Das kann er vergessen.

Silvestro

Held

Wegen Silvestros Schürfstelle...

Garond

Warst du bei ihm? Hast du ihn gesprochen?

Held

Dort sind alle tot. Sie wurden wohl von Minecrawlern überrascht.

Garond

Was ist mit dem Erz? Weißt du, wie viel sie geschürft haben?

Held

Ein paar Kisten haben sie vorher in Sicherheit gebracht. Sie stehen in einer Höhle - auf dem Weg von der Burg zur Schürfstelle.

Garond

Verdammt! Das waren viele gute Männer - möge Innos sich ihrer Seelen annehmen.

Marcos

Held

Ich habe Marcos getroffen.

Garond

Und? Was hat er zu berichten? Wie viel Erz stellt er uns zur Verfügung?

Held

Vier Kisten. Er hat die Schürfstelle verlassen, um das Erz in Sicherheit zu bringen.

Jetzt bewacht er die Kisten in einem kleinen Tal hinter den Reihen der Orks. Allerdings verlangt er nach Unterstützung.

Garond

Was? Nur vier Kisten - und er hat seine Schürfstelle verlassen? Verdammt, das ist nicht gut.

Und jetzt verlangt er auch noch mehr Männer ... ? Na schön, ich werde ihm zwei Leute schicken.

Alle Schürfstellen erreicht

Garond

Verdammt! Was ist da draußen eigentlich los? Ist Beliar selbst gekommen, um uns zu vernichten?

Meine Männer sind fast alle tot und mit dem bisschen Erz können wir NICHT MAL EINEN ORK AUFHALTEN - GESCHWEIGE DENN EINE ARMEE!

Diese Expedition ist zum Scheitern verurteilt.

Schreiben für Lord Hagen

Held

Was ist mit dem Schreiben für Lord Hagen?

Garond

Wir haben insgesamt zehn Kisten Erz - und mehr als doppelt soviele Verluste an guten Männern.

Du wirst dein Schreiben bekommen. Lord Hagen MUSS davon erfahren. Dieses Tal ist verflucht - das Böse ist hier.

Sold

Held

Wie sieht's mit meiner Bezahlung aus?

Garond

Ja, richtig. Du bekommst noch Gold von mir. Hier ist deine Belohnung.

Lage

Held

Wie ist die Situation?

Schürfstellen aufsuchen

Garond

Du solltest losziehen und die Schürfstellen aufsuchen. Ich brauche dringend Nachricht über den Stand der Erzförderung.

Zwei Schürfstellen noch

Garond

Ich brauche die Berichte über die anderen beiden Schürfstellen. Dann sehen wir weiter.

Eine Schürfstelle noch

Garond

Jetzt fehlen mir nur noch die Nachrichten über die letzte Schürfstelle - und ich hoffe, es werden gute sein.

Gorn

Held

Ich will, dass du Gorn freilässt.

Garond

Ich kann ihn nicht freilassen. Er hat sich vieler Verbrechen schuldig gemacht und die müssen gesühnt werden.

Held

Kann ich seine Strafe bezahlen?

Garond

Das wäre eine Möglichkeit - billig wird das allerdings nicht. Ich verlange 1000 Goldstücke für Gorn.

Held

Das ist ein Haufen Gold.

Garond

Gorn hat auch einiges auf dem Kerbholz. Bring mir das Gold, dann lasse ich Gorn frei.

Bezahlen

Held

Ich will Gorn freikaufen.

Nicht genug Gold

Garond

Dann bring mir die 1000 Goldstücke.

1000 Gold

Garond

Einverstanden. Du kannst zu Gerold gehen und ihm sagen, das Gorn auf meinen Befehl freigelassen wird.

Wie geht es weiter

Held

Was hast du jetzt vor?

Garond

Ich habe alles versucht. Meine Hoffnung ruht jetzt auf dir - und darauf, dass Lord Hagen mir Unterstützung schickt.

Wir werden weiterhin ausharren und zu Innos beten, auf dass er uns in diesen dunklen Stunden nicht mutlos werden lässt.

Held

Was gibt's Neues?

Garond

Verdammt noch mal. Was lungerst du hier rum? Ich brauche die verdammte Verstärkung!

Sogar Milten hat die Burg verlassen. Ich brauche aber nicht weniger Leute - ich brauche mehr!

Drachenjagd

Held

Ich bin zurück.

Garond

Das sehe ich selbst. Wo ist die Verstärkung?

Held

Lord Hagen kommt, sobald er alle Dinge erledigt hat. Es ist viel passiert.

Garond

Interessiert mich nicht. Ich brauche Truppen. Die Orks werden immer mehr und wir können nicht mehr lange standhalten.

Meine Männer sind müde und die Vorräte gehen zur Neige.

Held

Es sind einige Freiwillige eingetroffen.

Drachenjäger

Garond: Du meinst dich und deine Drachenjägerkollegen, was? Ihr könnt uns helfen, aber ihr seid einfach zu wenig.

Restliche Gemeinschaften

Garond: Du meinst die Drachenjäger draußen im Hof? Die können uns helfen, aber es sind einfach zu wenig.

Garantie

Garond: Wenn Hagen nicht bald Männer schickt, kann ich nichts garantieren.

Drachen

Held

Ich habe Neuigkeiten über die Drachen.

Garond

Berichte.

Infos

Held

Kannst du mir noch mehr Informationen über die Drachen geben?

Garond

Ich habe mich noch um andere Dinge zu kümmern. Mein strategischer Offizier Oric kann dir mehr dazu sagen.

Angriffe

Held

Hat es inzwischen wieder Angriffe der Drachen gegeben?

Garond

Zum Glück nicht. Im Moment halten sie sich zurück.

Sumpfdrache

Held

Ich habe den Drachen im Sumpf östlich von hier getötet.

Felsdrache

Held

Der Drache in der Felsenfestung im Süden ist tot.

Feuerdrache

Held

Der Feuerdrache auf dem Vulkan im Süden wird keinen Schaden mehr anrichten.

Eisdrache

Held

Ich war in der westlichen Eisregion und habe den Eisdrachen dort zur Strecke gebracht.

Alle tot

Held

Alle Drachen sind tot.

Garond

(ungläubig) Alle? Das Böse ist also endgültig besiegt?

Held

Nein, leider noch nicht. Es gibt da noch ihren Anführer.

Garond

Waren die Drachen nicht die Anführer der Orks?

Held

Ja schon, aber auch sie haben ihren Meister. Wir müssen auch ihn beseitigen.

Garond

Ich kann hier verdammt noch mal nicht weg. Ich muss das Erz sichern und die verfluchten Orks sind auch noch da.

Du musst dich alleine darum kümmern. Ich kann dir nicht helfen.

Möge Innos dich schützen.

Jan

Held

Es gibt ein Problem mit dem Schmied.

Garond

Welcher Schmied? Der hat sich aus dem Staub gemacht.

Ist er wieder da? Dann kannst du ihm ausrichten ...

Held

Nein, ich meine Jan.

Drachenjäger

Held

Er ist Drachenjäger, so wie ich, und ein guter Schmied.

Restliche Gemeinschaften

Held

Einer der Drachenjäger. Er ist Schmied.

Ehemaliger Schmied

Garond

Das trifft sich ja gut, unser ehemaliger Schmied hat sich einfach verdrückt, dieser Feigling.

Held

Jan wäre bereit, die Schmiede zu übernehmen.

Garond

Verstehe. Du meinst also, ich kann ihm trauen.

Held

Ja.

Garond

Wenn du dir so sicher bist, dann wirst du für ihn bürgen.

Sollte er Ärger machen, wirst du dafür geradestehen. Einverstanden?

Überlegen

Held

Ich überleg mir das noch mal.

Garond

Wieso sollte ich ihm trauen, wenn du es noch nicht einmal tust?

Ohne einen Bürgen wird dieser Jan seine Finger von der Schmiede lassen.

Bürgen

Held

Ich bürge für Jan.

Garond

Also gut, er kann die Schmiede benutzen. Allerdings wird er dann auch meine Soldaten mit Klingen versorgen müssen.

Lage nach Drachenjagd

Held

Wie ist die Lage?

Verrecken wie Fliegen

Garond

Wir verrecken hier alle wie die Fliegen, wenn Hagen nicht bald kommt.

Haupttor geöffnet

Garond

Verdammte Sauerei! Irgendein Dreckskerl hat das Haupttor geöffnet. Jetzt sind wir nichts weiter als Futter für die Wölfe.

Wenn ich den Verräter zu fassen kriege ...

Strafe

Bezahlen, dann besprechen

Garond

Bevor wir irgendwas besprechen, zahlst du erstmal deine Strafe.

Mehr Ärger

Garond

Und die ist seit den letzten Anschuldigungen gestiegen.

Anscheinend hast du dir noch mehr Ärger aufgehalst.

Über 1000 Gold

Garond

Aber ich hoffe, dass du jetzt für alles bezahlen wirst! Insgesamt sind das ...

Schwer enttäuscht

Garond

Ich bin schwer enttäuscht von dir. Deine Strafe beläuft sich auf ...

Neue Dinge

Garond

Es haben sich ein paar neue Dinge ergeben.

Kein Mord

Garond

Plötzlich bezichtigt dich niemand mehr des Mordes.

Kein Diebstahl

Garond

Niemand erinnert sich dran, dich beim Diebstahl gesehen zu haben.

Keine Schlägerei

Garond

Es gibt keine Zeugen mehr dafür, dass du jemals in eine Schlägerei verwickelt warst.

Alle Anschuldigungen weg

Garond

Anscheinend sind alle Anschuldigungen gegen dich fallen gelassen worden.

Warnung

Garond

Ich weiß nicht, was da gelaufen ist, aber ich warne dich: Treib es nicht zu weit!

Erlassung der Schulden

Garond

Ich habe mich entschieden, dir deine Schulden zu erlassen.

Und mach bloß keinen Ärger mehr in der Burg!

Voller Höhe zahlen

Garond

Damit eines klar ist: Deine Strafe musst du trotzdem in voller Höhe zahlen.

Also, was ist?

Ärger

Garond

Du bist also der Kerl, der hier in der Burg Ärger gemacht hat.

Mord

Garond

Ich habe mich schon gefragt, wie lange es dauert, bis du zu mir kommst.

Mord ist so ziemlich das Letzte, das ich hier gebrauchen kann!

Ich bin auf jeden meiner Leute angewiesen - und jetzt habe ich wieder einen weniger!

Angerichtete Sachen

Garond

Ganz zu schweigen von den anderen Sachen, die du angerichtet hast.

Gemeinsam in der Falle

Garond

Ich erkläre dir jetzt mal was. Wir sitzen hier alle gemeinsam in der Falle.

Und ich bin auf jeden einzelnen meiner Männer angewiesen. Auch auf dich.

Wenn du jemanden umbringen willst, dann brauchst du nur die Burg zu verlassen. Da gibt's genug Orks.

Ich werde dir eine Strafe aufdrücken - obwohl ich mich eigentlich gar nicht mit so einer Scheiße beschäftigen will.

Diebstahl

Garond

Ich hab gehört, das du hier Sachen mitgehen lässt.

Andere Sachen

Garond

Ganz zu schweigen von den anderen Sachen, die mir berichtet wurden.

Ernst der Lage

Garond

Das werde ich dir nicht durchgehen lassen. Ich glaube du unterschätzt den Ernst der Lage.

Du wirst eine Strafe zahlen, um dein Verbrechen wieder gut zu machen!

Schlägereien

Garond

Ich sehe es nicht gerne, wenn es Schlägereien zwischen meinen Männern gibt.

Schafen

Garond

Und die Sache mit den Schafen musste wohl auch nicht sein.

Strafe zahlen

Garond

Also wirst du deine Strafe dafür zahlen!

Schafe

Garond

Du gehst rum und tötest unsere Schafe? Die gehören uns allen.

Du wirst mir das Fleisch bezahlen.

Höhe

Held

Wie viel?

Held

Wie viel war es noch mal?

Strafe bezahlen

Held

Ich will die Strafe zahlen!

Garond

Gut, dann werde ich die Jungs wieder beruhigen. Aber mach so einen Scheiß nie wieder!

Nicht genug Gold

Garond

Ich habe nicht genug Gold!

Dann solltest du das Gold so schnell wie möglich beschaffen.

Und ich warne dich: Mach noch mehr Ärger und es wird teurer für dich!