Fajeth/Dialoge: Unterschied zwischen den Versionen
Aus Gothic Almanach
T´rek (Diskussion | Beiträge) |
K (Forma, Links) |
||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
<div class="dialog"> | <div class="dialog"> | ||
| − | |||
=[[Fajeth|Fajeths]] [[Schürftrupp|Schürfstelle]] im [[Minental]]= | =[[Fajeth|Fajeths]] [[Schürftrupp|Schürfstelle]] im [[Minental]]= | ||
| − | |||
==Erste Begegnung== | ==Erste Begegnung== | ||
| − | |||
;[[Fajeth]]: Wer bist du und was machst du hier? | ;[[Fajeth]]: Wer bist du und was machst du hier? | ||
;[[Held]]: Ich bin im Auftrag von [[Lord Hagen]] unterwegs ... | ;[[Held]]: Ich bin im Auftrag von [[Lord Hagen]] unterwegs ... | ||
| − | ;Fajeth: Dann solltest du versuchen, die [[Burg im Minental|Burg]] zu erreichen. Dort sitzt Kommandant [[Garond]]. Er ist der oberste Befehlshaber dieser Expedition. | + | ;Fajeth: Dann solltest du versuchen, die [[Burg im Minental|Burg]] zu erreichen. Dort sitzt Kommandant [[Garond]]. Er ist der oberste Befehlshaber [[Expedition ins Minental|dieser Expedition]]. |
==Begrüßung== | ==Begrüßung== | ||
| − | |||
;Fajeth: Woher kommst du? | ;Fajeth: Woher kommst du? | ||
;Held: Ich komme im Auftrag von Garond ... | ;Held: Ich komme im Auftrag von Garond ... | ||
| Zeile 19: | Zeile 15: | ||
===Wenn der Held [[Feuermagier]] ist=== | ===Wenn der Held [[Feuermagier]] ist=== | ||
| − | |||
;Fajeth: Ehrwürdiger [[Feuermagier|Magier]]. Deine Anwesenheit gibt mir und meinen Männern Zuversicht. | ;Fajeth: Ehrwürdiger [[Feuermagier|Magier]]. Deine Anwesenheit gibt mir und meinen Männern Zuversicht. | ||
: Doch wäre es für uns hilfreich, wenn du deine, dir von [[Innos]] verliehene Kraft, für uns einsetzen könntest. | : Doch wäre es für uns hilfreich, wenn du deine, dir von [[Innos]] verliehene Kraft, für uns einsetzen könntest. | ||
===Wenn der Held [[Miliz|Milizsoldat]] ist=== | ===Wenn der Held [[Miliz|Milizsoldat]] ist=== | ||
| − | + | ;Fajeth: Und mein Auftrag lautet, alles zu unternehmen, was ich für nötig halte, um das [[Erz]] zu fördern und zu schützen. | |
| − | ;Fajeth: Und mein Auftrag lautet, alles zu unternehmen, was ich für nötig halte, um das Erz zu fördern und zu schützen. | + | |
: Dazu gehört auch das Requirieren von Männern. Du stehst im Dienste Innos' - also wirst du meinen Befehlen Folge leisten. | : Dazu gehört auch das Requirieren von Männern. Du stehst im Dienste Innos' - also wirst du meinen Befehlen Folge leisten. | ||
===Wenn der Held [[Söldner]] ist=== | ===Wenn der Held [[Söldner]] ist=== | ||
| − | |||
;Fajeth: Hör zu - ich weiß nicht, warum Garond mir einen [[Söldner]] schickt - aber er wird einen Grund haben. | ;Fajeth: Hör zu - ich weiß nicht, warum Garond mir einen [[Söldner]] schickt - aber er wird einen Grund haben. | ||
: Doch bevor ich dich zurückschicke, wirst du einen Auftrag für mich erledigen. | : Doch bevor ich dich zurückschicke, wirst du einen Auftrag für mich erledigen. | ||
| − | + | ==Fajeths Anliegen== | |
| − | + | ||
;Held: Was kann ich für dich tun? | ;Held: Was kann ich für dich tun? | ||
;Fajeth: Seit Tagen schon streift eine Horde [[Snapper]] um unser Lager herum. Scheint so, als warten sie nur auf eine gute Gelegenheit, uns anzugreifen. | ;Fajeth: Seit Tagen schon streift eine Horde [[Snapper]] um unser Lager herum. Scheint so, als warten sie nur auf eine gute Gelegenheit, uns anzugreifen. | ||
: Ich weiß nicht, worauf sie warten - aber solange sie hier sind, ist an Ruhe im Lager nicht zu denken. | : Ich weiß nicht, worauf sie warten - aber solange sie hier sind, ist an Ruhe im Lager nicht zu denken. | ||
| − | + | ===Fed lebt=== | |
| − | ;Fajeth: Vor allem dieser [[Fed]] hat die Hosen voll - und macht die anderen Sträflinge damit verrückt. | + | ;Fajeth: Vor allem dieser [[Fed]] hat die Hosen voll - und macht die anderen [[Sträflinge]] damit verrückt. |
| + | ===Bilgot lebt=== | ||
;Fajeth: Also wen soll ich schicken? [[Bilgot]]? Ha - der ist auch schon völlig kaputt. | ;Fajeth: Also wen soll ich schicken? [[Bilgot]]? Ha - der ist auch schon völlig kaputt. | ||
| + | ===Tengron=== | ||
;Fajeth: Und [[Tengron]]? Er kann zwar kämpfen, aber ihm fehlt die nötige Raffinesse. | ;Fajeth: Und [[Tengron]]? Er kann zwar kämpfen, aber ihm fehlt die nötige Raffinesse. | ||
| − | + | ===Jagen und töten=== | |
;Fajeth: Der einzige, der das machen kann, bist du. Ich will, dass du diese verdammten Bestien jagst und tötest. | ;Fajeth: Der einzige, der das machen kann, bist du. Ich will, dass du diese verdammten Bestien jagst und tötest. | ||
| − | ====Als Magier ablehnen=== | + | ==Ablehnen oder feilschen== |
| − | + | ===Als Magier ablehnen=== | |
;Held: Meine Mission hat Vorrang. Ich kann dir nicht helfen. | ;Held: Meine Mission hat Vorrang. Ich kann dir nicht helfen. | ||
;Fajeth: Natürlich, Ehrwürdiger. Ich werde dich über alles informieren, was du zu wissen wünscht. | ;Fajeth: Natürlich, Ehrwürdiger. Ich werde dich über alles informieren, was du zu wissen wünscht. | ||
| − | + | ===Als Milizsoldat ablehnen=== | |
| − | + | ||
;Held: Ich habe bereits einen Befehl, von Garond. | ;Held: Ich habe bereits einen Befehl, von Garond. | ||
;Fajeth: Und den wirst du auch ausführen. Aber erst dann, wenn ICH dich zurückschicke. | ;Fajeth: Und den wirst du auch ausführen. Aber erst dann, wenn ICH dich zurückschicke. | ||
: Alles, was ich jetzt noch von dir hören will ist: 'Was kann ich für dich tun'. Verstanden? | : Alles, was ich jetzt noch von dir hören will ist: 'Was kann ich für dich tun'. Verstanden? | ||
| − | + | ===Als Söldner feilschen=== | |
| − | + | ||
;Held: Alles hat seinen Preis. Wenn du mich bezahlen kannst, überlege ich es mir. | ;Held: Alles hat seinen Preis. Wenn du mich bezahlen kannst, überlege ich es mir. | ||
;Fajeth: Ich bin es nicht gewohnt, mit Söldnern Geschäfte zu machen. Ich hasse das Gefeilsche um einen besseren Preis. | ;Fajeth: Ich bin es nicht gewohnt, mit Söldnern Geschäfte zu machen. Ich hasse das Gefeilsche um einen besseren Preis. | ||
| − | : Aber als Zeichen meines guten Willens zahle ich dir 100 Goldstücke, wenn du für mich arbeitest. | + | : Aber als Zeichen meines guten Willens zahle ich dir 100 [[Goldstücke]], wenn du für mich arbeitest. |
: Haben wir eine Abmachung? | : Haben wir eine Abmachung? | ||
| − | + | ===Als Söldner ablehnen=== | |
| − | + | ||
;Held: Nein, ich habe keine Zeit, mich um dein Problem zu kümmern. | ;Held: Nein, ich habe keine Zeit, mich um dein Problem zu kümmern. | ||
| − | ;Fajeth: Du schlägst leicht verdientes Gold aus? Das hätte ich von einem Söldner nicht erwartet. | + | ;Fajeth: Du schlägst leicht verdientes [[Gold]] aus? Das hätte ich von einem Söldner nicht erwartet. |
: Da du uns also nicht helfen willst, schlage ich vor, du stellst deine Fragen und verschwindest dann wieder. | : Da du uns also nicht helfen willst, schlage ich vor, du stellst deine Fragen und verschwindest dann wieder. | ||
| − | + | ==Moral der Männer== | |
;Held: Wie ist die Moral deiner Männer? | ;Held: Wie ist die Moral deiner Männer? | ||
;Fajeth: Du willst wissen, wie die Moral meiner Männer ist? Die können vor Angst kaum noch arbeiten! | ;Fajeth: Du willst wissen, wie die Moral meiner Männer ist? Die können vor Angst kaum noch arbeiten! | ||
: Erledige diese Snapper, sonst dreht noch einer durch! | : Erledige diese Snapper, sonst dreht noch einer durch! | ||
| − | + | ==Rudelführer erledigt== | |
| − | + | ||
;Held: Ich habe den [[Snapper|Rudelführer]] erlegt. | ;Held: Ich habe den [[Snapper|Rudelführer]] erlegt. | ||
;Fajeth: Gut. Ohne Anführer sind sie nur noch halb so gefährlich. Ich denke, jetzt werden sie uns nicht mehr angreifen. | ;Fajeth: Gut. Ohne Anführer sind sie nur noch halb so gefährlich. Ich denke, jetzt werden sie uns nicht mehr angreifen. | ||
| − | + | ||
| + | ===Sold für den Söldner=== | ||
;Fajeth: Hier ist dein Gold - wie abgemacht. | ;Fajeth: Hier ist dein Gold - wie abgemacht. | ||
| − | === | + | ===Alle Snapper erledigt=== |
| − | + | ||
;Held: Die Snapper sind erledigt. | ;Held: Die Snapper sind erledigt. | ||
: Gute Arbeit. Mit all den anderen Viechern da draußen werden wir wohl fertig. | : Gute Arbeit. Mit all den anderen Viechern da draußen werden wir wohl fertig. | ||
| − | + | ||
| + | ===Sold für den Söldner=== | ||
;Held: Dein Gold hast du dir verdient - hier sind 100 Goldstücke, wie abgemacht. | ;Held: Dein Gold hast du dir verdient - hier sind 100 Goldstücke, wie abgemacht. | ||
==Erzförderung== | ==Erzförderung== | ||
| − | |||
;Held: Sag mir, wieviel Erz ihr bisher gefördert habt. | ;Held: Sag mir, wieviel Erz ihr bisher gefördert habt. | ||
;Fajeth: Richte Garond aus, dass wir bisher nur ZWEI Kisten Erz fördern konnten. | ;Fajeth: Richte Garond aus, dass wir bisher nur ZWEI Kisten Erz fördern konnten. | ||
| Zeile 101: | Zeile 91: | ||
;Fajeth: Gut. Dann liegt jetzt alles weitere bei dir. Wir werden hier die Stellung halten, so lange wir können. | ;Fajeth: Gut. Dann liegt jetzt alles weitere bei dir. Wir werden hier die Stellung halten, so lange wir können. | ||
| − | === | + | ===Zweites Kapitel=== |
| − | + | ||
;Held: Wie läuft die Erzförderung? | ;Held: Wie läuft die Erzförderung? | ||
;Fajeth: Schlecht. Wir machen keine Fortschritte. | ;Fajeth: Schlecht. Wir machen keine Fortschritte. | ||
| Zeile 108: | Zeile 97: | ||
: Aber wir werden nicht aufgeben - jedenfalls nicht, solange ich hier das Kommando habe. | : Aber wir werden nicht aufgeben - jedenfalls nicht, solange ich hier das Kommando habe. | ||
| − | + | ===Drittes Kapitel=== | |
;Held: Wie läuft der Erzabbau? | ;Held: Wie läuft der Erzabbau? | ||
| − | |||
;Fajeth: Das siehst du doch selber. Miserabel. | ;Fajeth: Das siehst du doch selber. Miserabel. | ||
| − | + | ===Alle Drachen tot=== | |
;Fajeth: Es ist hier ruhiger geworden. Woran mag das liegen? | ;Fajeth: Es ist hier ruhiger geworden. Woran mag das liegen? | ||
;Held: Die Drachen sind tot. | ;Held: Die Drachen sind tot. | ||
;Fajeth: Na, dann hoffe ich mal, dass meine Ablösung bald kommt. Ich dreh hier langsam durch. | ;Fajeth: Na, dann hoffe ich mal, dass meine Ablösung bald kommt. Ich dreh hier langsam durch. | ||
| − | == | + | ==Unverschämtheit== |
| − | + | Der komplette Absatz kommt in Gothic II nicht vor. | |
;Fajeth: Seit einiger Zeit suchen wir in diesem verfluchten Gebiet eine Stelle, die noch erzhaltiges Gestein enthält, | ;Fajeth: Seit einiger Zeit suchen wir in diesem verfluchten Gebiet eine Stelle, die noch erzhaltiges Gestein enthält, | ||
| − | : nicht ständig von | + | : nicht ständig von Orkpatroullien heimgesucht wird, wo die dauernden Drachenangriffe ausbleiben! |
: Wir sind völlig verdreckt und ausgehungert, haben unzählige Kämpfe ausgetragen | : Wir sind völlig verdreckt und ausgehungert, haben unzählige Kämpfe ausgetragen | ||
: und haben endlich hier den Funken einer Hoffnung gefunden bei diesem dreckigen Loch in der Erde dort drüben unseren praktisch unmöglichen Auftrag zu erledigen. | : und haben endlich hier den Funken einer Hoffnung gefunden bei diesem dreckigen Loch in der Erde dort drüben unseren praktisch unmöglichen Auftrag zu erledigen. | ||
Version vom 17. Juli 2022, 22:09 Uhr
Inhaltsverzeichnis
Fajeths Schürfstelle im Minental
Erste Begegnung
- Fajeth
- Wer bist du und was machst du hier?
- Held
- Ich bin im Auftrag von Lord Hagen unterwegs ...
- Fajeth
- Dann solltest du versuchen, die Burg zu erreichen. Dort sitzt Kommandant Garond. Er ist der oberste Befehlshaber dieser Expedition.
Begrüßung
- Fajeth
- Woher kommst du?
- Held
- Ich komme im Auftrag von Garond ...
- Fajeth
- Sehr gut. Neue Männer kann ich gut gebrauchen.
- Held
- Ich bin nicht hier, um euch zu unterstützen.
- Fajeth
- Nein? Warum bist du dann gekommen?
- Held
- Mein Auftrag ist, in Erfahrung zu bringen, wie viel Erz ihr bisher gefördert habt.
Wenn der Held Feuermagier ist
- Fajeth
- Ehrwürdiger Magier. Deine Anwesenheit gibt mir und meinen Männern Zuversicht.
- Doch wäre es für uns hilfreich, wenn du deine, dir von Innos verliehene Kraft, für uns einsetzen könntest.
Wenn der Held Milizsoldat ist
- Fajeth
- Und mein Auftrag lautet, alles zu unternehmen, was ich für nötig halte, um das Erz zu fördern und zu schützen.
- Dazu gehört auch das Requirieren von Männern. Du stehst im Dienste Innos' - also wirst du meinen Befehlen Folge leisten.
Wenn der Held Söldner ist
- Fajeth
- Hör zu - ich weiß nicht, warum Garond mir einen Söldner schickt - aber er wird einen Grund haben.
- Doch bevor ich dich zurückschicke, wirst du einen Auftrag für mich erledigen.
Fajeths Anliegen
- Held
- Was kann ich für dich tun?
- Fajeth
- Seit Tagen schon streift eine Horde Snapper um unser Lager herum. Scheint so, als warten sie nur auf eine gute Gelegenheit, uns anzugreifen.
- Ich weiß nicht, worauf sie warten - aber solange sie hier sind, ist an Ruhe im Lager nicht zu denken.
Fed lebt
- Fajeth
- Vor allem dieser Fed hat die Hosen voll - und macht die anderen Sträflinge damit verrückt.
Bilgot lebt
- Fajeth
- Also wen soll ich schicken? Bilgot? Ha - der ist auch schon völlig kaputt.
Tengron
- Fajeth
- Und Tengron? Er kann zwar kämpfen, aber ihm fehlt die nötige Raffinesse.
Jagen und töten
- Fajeth
- Der einzige, der das machen kann, bist du. Ich will, dass du diese verdammten Bestien jagst und tötest.
Ablehnen oder feilschen
Als Magier ablehnen
- Held
- Meine Mission hat Vorrang. Ich kann dir nicht helfen.
- Fajeth
- Natürlich, Ehrwürdiger. Ich werde dich über alles informieren, was du zu wissen wünscht.
Als Milizsoldat ablehnen
- Held
- Ich habe bereits einen Befehl, von Garond.
- Fajeth
- Und den wirst du auch ausführen. Aber erst dann, wenn ICH dich zurückschicke.
- Alles, was ich jetzt noch von dir hören will ist: 'Was kann ich für dich tun'. Verstanden?
Als Söldner feilschen
- Held
- Alles hat seinen Preis. Wenn du mich bezahlen kannst, überlege ich es mir.
- Fajeth
- Ich bin es nicht gewohnt, mit Söldnern Geschäfte zu machen. Ich hasse das Gefeilsche um einen besseren Preis.
- Aber als Zeichen meines guten Willens zahle ich dir 100 Goldstücke, wenn du für mich arbeitest.
- Haben wir eine Abmachung?
Als Söldner ablehnen
- Held
- Nein, ich habe keine Zeit, mich um dein Problem zu kümmern.
- Fajeth
- Du schlägst leicht verdientes Gold aus? Das hätte ich von einem Söldner nicht erwartet.
- Da du uns also nicht helfen willst, schlage ich vor, du stellst deine Fragen und verschwindest dann wieder.
Moral der Männer
- Held
- Wie ist die Moral deiner Männer?
- Fajeth
- Du willst wissen, wie die Moral meiner Männer ist? Die können vor Angst kaum noch arbeiten!
- Erledige diese Snapper, sonst dreht noch einer durch!
Rudelführer erledigt
- Held
- Ich habe den Rudelführer erlegt.
- Fajeth
- Gut. Ohne Anführer sind sie nur noch halb so gefährlich. Ich denke, jetzt werden sie uns nicht mehr angreifen.
Sold für den Söldner
- Fajeth
- Hier ist dein Gold - wie abgemacht.
Alle Snapper erledigt
- Held
- Die Snapper sind erledigt.
- Gute Arbeit. Mit all den anderen Viechern da draußen werden wir wohl fertig.
Sold für den Söldner
- Held
- Dein Gold hast du dir verdient - hier sind 100 Goldstücke, wie abgemacht.
Erzförderung
- Held
- Sag mir, wieviel Erz ihr bisher gefördert habt.
- Fajeth
- Richte Garond aus, dass wir bisher nur ZWEI Kisten Erz fördern konnten.
- Durch die ständigen Angriffe habe ich bereits zu viele Verluste hinnehmen müssen.
- Wenn mir Garond mehr Männer schicken kann, dann können wir auch mehr Erz fördern.
- Held
- Verstehe. Ich sag ihm Bescheid.
- Fajeth
- Gut. Dann liegt jetzt alles weitere bei dir. Wir werden hier die Stellung halten, so lange wir können.
Zweites Kapitel
- Held
- Wie läuft die Erzförderung?
- Fajeth
- Schlecht. Wir machen keine Fortschritte.
- Als wir ankamen, lief es noch gut - aber meine Jungs haben seitdem fast nur noch Splitter geschürft. Nichts Verwendbares.
- Aber wir werden nicht aufgeben - jedenfalls nicht, solange ich hier das Kommando habe.
Drittes Kapitel
- Held
- Wie läuft der Erzabbau?
- Fajeth
- Das siehst du doch selber. Miserabel.
Alle Drachen tot
- Fajeth
- Es ist hier ruhiger geworden. Woran mag das liegen?
- Held
- Die Drachen sind tot.
- Fajeth
- Na, dann hoffe ich mal, dass meine Ablösung bald kommt. Ich dreh hier langsam durch.
Unverschämtheit
Der komplette Absatz kommt in Gothic II nicht vor.
- Fajeth
- Seit einiger Zeit suchen wir in diesem verfluchten Gebiet eine Stelle, die noch erzhaltiges Gestein enthält,
- nicht ständig von Orkpatroullien heimgesucht wird, wo die dauernden Drachenangriffe ausbleiben!
- Wir sind völlig verdreckt und ausgehungert, haben unzählige Kämpfe ausgetragen
- und haben endlich hier den Funken einer Hoffnung gefunden bei diesem dreckigen Loch in der Erde dort drüben unseren praktisch unmöglichen Auftrag zu erledigen.
- Und da kommt einer wie du daher und besitzt die Frechheit uns zu sagen, wir seien überfällig! Entweder bist du völlig verrückt oder einfach nur unverschämt!