Unterstadt von Khorinis

Fremder

Lothar

Halt, Fremder!

Stadttore

Lothar

Ich habe dich nicht durch dieses Stadttor kommen sehen.

Held

Und?

Lothar

Und die Wachen am anderen Stadttor haben Befehl, keine Unbekannten in die Stadt zu lassen.

Held

Tjaaa ...

Lothar

Ich werde ein ernstes Wort mit den beiden reden müssen!

Aber nun zu uns:

Vorstellung

Lothar

Ich bin Lothar. Paladin des Königs und demütiger Diener Innos', deines Herrn.

Unser Kommandant, Lord Hagen, hat mich mit der Aufgabe betraut, allen Neuankömmlingen die neuen Gesetze zu erklären, die für alle Bewohner der Stadt gelten.

Vermisste Bürger

Lothar

Seit in dieser Stadt ständig irgendjemand einfach verschwindet, hat sich jeder daran zu halten, wenn er nicht dasselbe Schicksal erleiden will.

Wichtige Nachricht

Held

Ich habe eine wichtige Nachricht für den Anführer der Paladine!

Lothar

Der ehrenwerte Lord Hagen ist für niemanden zu sprechen.

Für alle Fragen des gemeinen Volkes ist Lord Andre, der Kommandant der Stadtwache, zuständig.

Drachen

Held

Hör zu - die Stadt wird von Drachen bedroht!

Lothar

Das darf doch nicht wahr sein!

Schon wieder so ein Spinner!

Wir haben schon genug Unruhe in der Stadt. Auch ohne dass hier irgendwelche Schwachköpfe den Leuten mit Märchen über Drachen Angst machen!

Den letzten, der hier was von Drachen erzählt hat, hab ich direkt eingebuchtet und mit dem Gefangenentransport ins Minental geschickt. Also hüte deine Zunge!

Wir können hier niemanden gebrauchen, der Panik unter den Leuten verbreitet!

Feuermagier oder Paladin

Lothar

Das habe ich schon oft gehört. Ist aber schwer zu glauben.

Es wäre besser, wenn du das für dich behältst. Wir müssen Angst und Panik unter den Leuten vermeiden.

Diego

Held

Hier hat schon jemand von den Drachen berichtet?

Lothar

Ja. Der Kerl hieß Diego. Glaube ich jedenfalls.

(droht) Ich hatte ihn gewarnt - genau wie dich! Aber der Spinner wollte einfach nicht aufhören, mir auf den Geist zu gehen!

Auge Innos'

Held

Ich bin gekommen, das Auge Innos' zu holen!

Kein Angehöriger des Ordens

Lothar

Das heilige Auge Innos'! Woher weißt du davon?! Du bist kein Angehöriger des Ordens!

Held

Ein Magier hat mir davon erzählt.

Lothar

Ich weiß nicht, was seine Beweggründe waren, dir eines der Geheimnisse unseres Ordens anzuvertrauen.

Aber er hatte sicherlich nicht im Sinn, dass DU es in die Finger bekommst.

Held

Aber ...

Lothar

Ich will nichts mehr davon hören!

Märchen

Lothar

Erst fängst du mit Märchen über Drachen an und dann das - unfassbar!

Feuermagier oder Paladin

Lothar

Das Auge ist Angelegenheit von Lord Hagen. Sprich mit ihm darüber.

Regeln

Held

(seufzt leicht) Gut - erkläre mir die Regeln der Stadt!

Lothar

Erstens: Der ehrenwerte Paladin Lord Hagen residiert zusammen mit seiner Truppe im oberen Viertel.

Deswegen ist der Zutritt zum oberen Viertel nur ehrenwerten Bürgern gestattet.

Zweitens: Das Rathaus im oberen Viertel dient als Kommandoposten der Paladine. Dort haben nur die Paladine selbst und Angehörige der Miliz Zugang.

Und drittens: Wer eines Verbrechens abgeklagt ist, muss sich beim Kommandanten der Miliz dafür rechtfertigen.

Noch Fragen?

Bürger

Held

Wie WERDE ich Bürger der Stadt?

Lothar

Nur wer hier einer ordentlichen Arbeit nachgeht, wird als Bürger der Stadt angesehen!

Aber denk nur nicht, dass du bei Lord Hagen vorgelassen wirst, nur weil du Bürger der Stadt bist!

Als Bürger hast du Zugang zum oberen Viertel - mehr nicht!

Nur als Angehöriger der Miliz hast du Zugang zum Rathaus!

Arbeit

Held

Wo finde ich Arbeit?

Lothar

Du wirst dich bei einem der Handwerksmeister hier in der Unterstadt als Lehrling bewerben müssen.

Sobald einer der Meister dich aufnimmt, bist du Bürger der Stadt.

Allerdings müssen dafür auch die anderen Meister zustimmen, so will es der Brauch hier in Khorinis.

Wenn du auf die Idee kommen solltest, im Hafenviertel nach Arbeit zu suchen - vergiss es!

Da wohnt nur der Abschaum der Stadt. Geh bloß nicht dorthin, du würdest es bereuen!

Oberes Viertel

Held

Wie komme ich zum oberen Viertel?

Lothar

Du bist kein Bürger dieser Stadt. Du kannst dir den Weg sparen - die Wachen werden dich nicht einlassen.

Der gesamte Bereich hinter dem inneren Stadttor ist tabu für dich!

Miliz

Held

Wie werde ich bei der Miliz aufgenommen.

Lothar

Auf ausdrücklichen Befehl von Lord Hagen werden nur Bürger der Stadt bei der Miliz aufgenommen.

Held

Verstehe.

Lothar

Wenn du mehr wissen willst, melde dich bei Lord Andre in der Kaserne.

Rüstung

Held

Was muss ich tun, um eine Rüstung wie deine zu bekommen?

Kein Miliz

Lothar

(poltert) Was? Du bist ja noch nicht einmal bei der Miliz!

Kein Bürger

Lothar

Du bist noch nicht mal BÜRGER!

Weiten Weg

Wie kannst du daran denken, die Rüstung eines PALADINS tragen zu dürfen?

Nur wenige Soldaten der Miliz, die außergewöhnliches geleistet haben, haben bisher diese Ehre erhalten.

(streng) Wenn du ein Paladin werden willst, hast du noch einen weiten Weg vor dir, mein Junge!

Lord Andre

Held

Wo finde ich den Kommandanten der Stadtwache?

Lothar

Lord Andre hält sich in der Kaserne am anderen Ende der Stadt auf.

Übernachtung

Held

Wo kann ich hier übernachten?

Lothar

Wenn du einen Platz zum schlafen suchst, geh zum Hotel direkt gegenüber der Kaserne.

Die Paladine kommen für die ordentliche Unterbringung aller Reisenden auf, die in die Stadt kommen.

Die fahrenden Händler vom Marktplatz sind auch dort untergebracht.

Verschwundene Bürger

Held

Die Bewohner der Stadt verschwinden einfach?

Lothar

Ja. Es scheinen täglich mehr zu werden.

Ärgerlich an der Sache ist, dass die Miliz die Hintergründe dieser seltsamen Vorkommnisse immer noch nicht klären konnte.

Verständlich, dass die Einwohner der Stadt momentan sehr misstrauisch gegenüber Fremden sind.

Also reiz sie nicht noch obendrein, wenn du in der Stadt bist, klar?

Ornament

Held

Weißt du etwas von einem Steinwesen beim Steinkreis von Lobarts Hof?

Lothar

Allerdings. Wir haben es zerstört. Es hat die anliegenden Bauernschaften bedroht.

Warum fragst du?

Normal

Held

Findest du das normal?

Lothar

Das mit diesem Steinmonstrum meinst du?

Soviel ich weiß, kümmern sich die Wassermagier darum.

Ich denke nicht weiter darüber nach. Wir haben unsere Aufgaben hier in der Stadt und im Minental.

Held

Schon klar.

Suche

Held

Ich suche ein metallisches Bruchstück von einem Ringornament.

Es müsste irgendwo bei Lobarts Steinkreis gewesen sein.

Lothar

Ja, es gab so was. Das Steinwesen hatte es bei sich. Ich hielt es für eine Rune der Magie.

Ich habe es Lord Hagen übergeben. Ich weiß nicht, ob er es noch hat.

Abschied

Später Gesetze

Held

Ich muss weiter!

Lothar

Warte! Du kennst die neuen Gesetze der Stadt noch nicht!

Held

Später.

Drachen und Ärger

Lothar

Wenn mir noch einmal zu Ohren kommt, dass du den Leuten hier was von Drachen erzählst, bekommst du mächtigen Ärger mit mir, klar?

Sicher

Lothar

Solange du in Khorinis bist, kannst du dich sicher fühlen.

Paladine

Lothar

Die Paladine des Königs wachen jetzt über diese Stadt!

Alles Weitere

Lothar

Über alles Weitere kannst du mit Lord Andre reden!

Im oberen Viertel

Drin

Held

Lothar

Ah! Du schon wieder!

Du hast es also tatsächlich geschafft, ins obere Viertel zu kommen!

Feuermagier

Lothar

Wo hast du diese Robe her?

Held

Ich habe die Prüfung des Feuers abgelegt.

Lothar

Unfassbar. Dann ist es wohl Innos Wille, was hier geschieht...

Söldner

Lothar

Du hast dich doch nicht etwa Onars Söldnern angeschlossen?

Wie bist du hier reingekommen?

Held

Ich habe ein Friedensangebot von Lee bei mir...

Lothar

Bah! Lord Hagen wird dem niemals zustimmen.

Wichtig

Lothar

Es gibt einige Dinge, die du hier beachten musst, sonst bist du so schnell wieder draußen, wie du hier reingekommen bist.

Es ist dir nur erlaubt, die Häuser der Händler zu betreten. Du erkennst sie an den Schildern über der Tür - nur damit keine Missverständnisse entstehen.

Die anderen Häuser gehören angesehenen Bürgern - dort hast du nichts zu suchen!

Novize oder Feuermagier

Lothar

Auch wenn du jetzt ein Angehöriger des Ordens Innos' bist.

Miliz

Lothar

Als Angehöriger der Miliz hast du im Übrigen Zugang zu den Räumen der Paladine.

Aber dein Quartier ist nach wie vor in der Kaserne.

Respekt

Lothar

In diesem Viertel leben die angesehensten Bürger dieser Stadt. Also behandele sie mit Respekt.

Haben wir uns verstanden?

Held

Klar.

Lord Hagen

Held

Wo finde ich Lord Hagen?

Lothar

Er ist im Rathaus, am Ende des oberen Viertels.

Aber ohne triftigen Grund wirst du nicht vorgelassen werden.

Beweise suchen

Held

Ich war bei Lord Hagen...

Lothar

Und? Du hast ihn doch nicht etwa mit deinen Drachengeschichten belästigt?

Held

Doch...

Lothar

Das darf doch nicht wahr sein...

Held

Er hat mich losgeschickt, ihm Beweise zu bringen...

Lothar

Na dann, viel Glück. (zu sich selbst) So ein Spinner...

Beweise gefunden

Folgende Dialoge sind in Gothic II vorhanden, doch können nur durch Cheats gestartet werden.

Held

Ich habe die Beweise! Hier ist der Brief von Kommandant Garond!

Lothar

Es gibt also tatsächlich Drachen?!

Ich habe dir Unrecht getan. Ich werde Innos um Vergebung für mein Handeln bitten.

Aufregendes

Held

Ist irgendwas Aufregendes passiert in letzter Zeit?

Keine Gilde oder Söldner

Lothar

Ja, dass sie einen wie dich hier reingelassen haben, ist schon ewig nicht mehr vorgekommen.

Stadtwache

Lothar

Das solltest du am besten wissen. Als Angehöriger der Stadtwache ist es deine Aufgabe, hier für Ruhe und Ordnung zu sorgen!

Novize oder Feuermagier

Lothar

Nein.