Jora/Dialoge: Unterschied zwischen den Versionen
Aus Gothic Almanach
T´rek (Diskussion | Beiträge) |
K (Forma, Links) |
||
Zeile 1: | Zeile 1: | ||
<div class="dialog"> | <div class="dialog"> | ||
− | |||
=[[Marktplatz (Khorinis)|Marktplatz]] der [[Stadt Khorinis]]= | =[[Marktplatz (Khorinis)|Marktplatz]] der [[Stadt Khorinis]]= | ||
− | |||
==Begrüßung== | ==Begrüßung== | ||
− | |||
;[[Jora]]: [[Innos]] zum Gruß, Fremder, wenn du ein gutes Sortiment für Reisende suchst, dann bist du bei mir richtig. | ;[[Jora]]: [[Innos]] zum Gruß, Fremder, wenn du ein gutes Sortiment für Reisende suchst, dann bist du bei mir richtig. | ||
: Aber ich warne dich: Wenn du vorhast, dich bei mir zu bedienen, ohne zu bezahlen, rufe ich die [[Stadtwache]]! | : Aber ich warne dich: Wenn du vorhast, dich bei mir zu bedienen, ohne zu bezahlen, rufe ich die [[Stadtwache]]! | ||
− | ;[[Held]]: Moment mal, sehe ich etwa aus wie ein Dieb? | + | ;[[Held]]: Moment mal, sehe ich etwa aus wie ein [[Dieb]]? |
;Jora: (verächtlich) Pah! Du wärst nicht der Erste, der sich heute an meinen Sachen bereichert. | ;Jora: (verächtlich) Pah! Du wärst nicht der Erste, der sich heute an meinen Sachen bereichert. | ||
==Joras Gold== | ==Joras Gold== | ||
− | |||
===Bestohlen=== | ===Bestohlen=== | ||
− | |||
;Held: Du bist bestohlen worden? | ;Held: Du bist bestohlen worden? | ||
;Jora: Beweisen kann ich's nicht. Der Typ war verdammt clever. Hat sich vorgestellt als [[Rengaru]] - wenn das überhaupt sein richtiger Name war. | ;Jora: Beweisen kann ich's nicht. Der Typ war verdammt clever. Hat sich vorgestellt als [[Rengaru]] - wenn das überhaupt sein richtiger Name war. | ||
− | : Treibt sich schon die ganzen letzten Tage am [[Marktplatz]] rum. | + | : Treibt sich schon die ganzen letzten Tage am [[[Marktplatz (Khorinis)|Marktplatz]] rum. |
− | : Und jeden Abend säuft er sich einen an am Bierstand die Straße runter. Ich wette der Mistkerl versäuft MEIN Geld! | + | : Und jeden Abend säuft er sich einen an am [[Bierstand]] die Straße runter. Ich wette der Mistkerl versäuft MEIN [[Geld]]! |
: Hab nur mal einen Moment nicht aufgepasst, und mein Geldbeutel war weg! | : Hab nur mal einen Moment nicht aufgepasst, und mein Geldbeutel war weg! | ||
===Gold wiederbeschaffen=== | ===Gold wiederbeschaffen=== | ||
− | + | ;Held: Ich könnte dir dein [[Gold]] wiederbeschaffen ... | |
− | ;Held: Ich könnte dir dein [[ | + | |
;Jora: (misstrauisch) So? Und warum solltest du das tun? | ;Jora: (misstrauisch) So? Und warum solltest du das tun? | ||
− | ====Zugang zum [[Oberes Viertel| | + | ====Zugang zum [[Oberes Viertel|oberen Viertel]]==== |
− | + | ;Held: Kommt drauf an - kannst du mir helfen ins [[obere Viertel]] zu kommen? | |
− | ;Held: Kommt drauf an - kannst du mir helfen ins obere Viertel zu kommen? | + | ;Jora: (lacht) Da hast du dir den Falschen ausgesucht. Ich komme von außerhalb - so wie die meisten [[Händler]] hier am Marktplatz. |
− | ;Jora: (lacht) Da hast du dir den Falschen ausgesucht. Ich komme von außerhalb - so wie die meisten Händler hier am Marktplatz. | + | |
: Wenn du ins obere Viertel willst, geh zu den ansässigen Händlern in der [[Unterstadt]]. | : Wenn du ins obere Viertel willst, geh zu den ansässigen Händlern in der [[Unterstadt]]. | ||
====Infos über die Diebesgilde?==== | ====Infos über die Diebesgilde?==== | ||
− | |||
;Held: Ich suche Hinweise auf die [[Diebesgilde]]! | ;Held: Ich suche Hinweise auf die [[Diebesgilde]]! | ||
− | ;Jora: Kann schon sein, | + | ;Jora: Kann schon sein, dass ich dir weiterhelfen kann. |
: Pass auf - wenn du mir mein Gold von diesem Rengaru wiederbesorgst, werde ich dir sagen, was ich weiß. | : Pass auf - wenn du mir mein Gold von diesem Rengaru wiederbesorgst, werde ich dir sagen, was ich weiß. | ||
Zeile 42: | Zeile 34: | ||
===Nicht die Wache gerufen?=== | ===Nicht die Wache gerufen?=== | ||
− | |||
;Held: Warum hast du nicht die Stadtwache gerufen? | ;Held: Warum hast du nicht die Stadtwache gerufen? | ||
;Jora: Die Stadtwache reagiert nur, wenn ein Dieb auf frischer Tat ertappt wird. | ;Jora: Die Stadtwache reagiert nur, wenn ein Dieb auf frischer Tat ertappt wird. | ||
Zeile 48: | Zeile 39: | ||
=== Wie viel Gold?=== | === Wie viel Gold?=== | ||
− | |||
;Held: Wie viel Gold war in dem Beutel? | ;Held: Wie viel Gold war in dem Beutel? | ||
− | ;Jora: 50 Goldstücke - das ist 'ne verdammte Menge in diesen beschissenen Zeiten! | + | ;Jora: 50 [[Goldstücke]] - das ist 'ne verdammte Menge in diesen beschissenen Zeiten! |
===Mal sehen, was ich tun kann=== | ===Mal sehen, was ich tun kann=== | ||
;Held: Ich werd mal sehen, was ich machen kann. | ;Held: Ich werd mal sehen, was ich machen kann. | ||
;Jora: Sei vorsichtig! Wenn du den Mistkerl einfach umhaust, werden die Stadtwachen eingreifen. | ;Jora: Sei vorsichtig! Wenn du den Mistkerl einfach umhaust, werden die Stadtwachen eingreifen. | ||
− | : In letzter Zeit ging es hier ziemlich rau zu, und seit die [[Paladine]] da sind, greifen die Wachen bei Schlägereien in der Stadt hart durch. | + | : In letzter Zeit ging es hier ziemlich rau zu, und seit die [[Paladine]] da sind, greifen die Wachen bei Schlägereien in der [[Stadt Khorinis|Stadt]] hart durch. |
: Also lass dir was einfallen ... | : Also lass dir was einfallen ... | ||
;Held: Werd ich. | ;Held: Werd ich. | ||
===Wegen des Diebes=== | ===Wegen des Diebes=== | ||
− | |||
;Held: Wegen des Diebes ... | ;Held: Wegen des Diebes ... | ||
;Jora: Ja, wie sieht's aus? Hast du ihn geschnappt - und noch viel wichtiger - hast du mein Gold? | ;Jora: Ja, wie sieht's aus? Hast du ihn geschnappt - und noch viel wichtiger - hast du mein Gold? | ||
====Bin noch dran==== | ====Bin noch dran==== | ||
− | |||
;Held: Ich bin noch an der Sache dran! | ;Held: Ich bin noch an der Sache dran! | ||
;Jora: Dann sieh zu, dass du mein Gold wiederbeschaffst! | ;Jora: Dann sieh zu, dass du mein Gold wiederbeschaffst! | ||
====Entkommen==== | ====Entkommen==== | ||
− | |||
;Held: Er ist mir entkommen. | ;Held: Er ist mir entkommen. | ||
;Jora: Und was ist mit meinem Gold? Ist es mit ihm entkommen? | ;Jora: Und was ist mit meinem Gold? Ist es mit ihm entkommen? | ||
====Erwischt==== | ====Erwischt==== | ||
− | |||
;Held: Ja, ich habe ihn erwischt. Er wird die nächste Zeit im Gefängnis verbringen. | ;Held: Ja, ich habe ihn erwischt. Er wird die nächste Zeit im Gefängnis verbringen. | ||
;Jora: Was ist mit meinem Gold? | ;Jora: Was ist mit meinem Gold? | ||
=====Tödlicher Unfall===== | =====Tödlicher Unfall===== | ||
− | |||
;Held: Nun, er hatte einen tödlichen Unfall. | ;Held: Nun, er hatte einen tödlichen Unfall. | ||
;Jora: Dann wird er zumindest niemanden mehr bestehlen! Innos hat seine Gerechtigkeit walten lassen. | ;Jora: Dann wird er zumindest niemanden mehr bestehlen! Innos hat seine Gerechtigkeit walten lassen. | ||
Zeile 86: | Zeile 71: | ||
====Gold zurückgeben==== | ====Gold zurückgeben==== | ||
− | |||
;Held: Hier hast du deine gestohlenen 50 Goldstücke zurück. | ;Held: Hier hast du deine gestohlenen 50 Goldstücke zurück. | ||
=====Alles Gold===== | =====Alles Gold===== | ||
− | |||
;Jora: Innos sei gepriesen! Es gibt doch noch Gerechtigkeit in der Stadt. | ;Jora: Innos sei gepriesen! Es gibt doch noch Gerechtigkeit in der Stadt. | ||
=====Nicht genug Gold===== | =====Nicht genug Gold===== | ||
− | |||
;Jora: Hey, das sind keine 50 Goldstücke! Willst du mich etwa auch bestehlen? | ;Jora: Hey, das sind keine 50 Goldstücke! Willst du mich etwa auch bestehlen? | ||
− | |||
===Diebesgilde=== | ===Diebesgilde=== | ||
− | ;Held: Was weißt du über die Diebesgilde? | + | ;Held: Was weißt du über die [[Diebesgilde von Khorinis|Diebesgilde]]? |
====Joras Gold noch nicht zurück bracht==== | ====Joras Gold noch nicht zurück bracht==== | ||
− | |||
;Jora: Pass auf - wenn du mir mein Gold von diesem Rengaru wiederbesorgst, werde ich dir sagen, was ich weiß. | ;Jora: Pass auf - wenn du mir mein Gold von diesem Rengaru wiederbesorgst, werde ich dir sagen, was ich weiß. | ||
====Joras Gold zurück gebracht==== | ====Joras Gold zurück gebracht==== | ||
− | |||
;Jora: Gut - pass auf - alles was ich dir jetzt sage, hast du nicht von mir, klar? | ;Jora: Gut - pass auf - alles was ich dir jetzt sage, hast du nicht von mir, klar? | ||
− | : In der Hafenkneipe hängen oft zwielichtige Gesellen herum. | + | : In der [[Hafenkneipe]] hängen oft zwielichtige Gesellen herum. |
: Ich wette, der [[Kardif|Wirt]] weiß was... | : Ich wette, der [[Kardif|Wirt]] weiß was... | ||
− | : Wenn du vorhast die Diebe aufzuspüren, sollest du mal mit IHM reden. | + | : Wenn du vorhast die [[Diebe]] aufzuspüren, sollest du mal mit IHM reden. |
: Du könntest zum Beispiel so tun, als ob du ne krumme Tour durchziehen willst. Vielleicht geht er drauf ein. | : Du könntest zum Beispiel so tun, als ob du ne krumme Tour durchziehen willst. Vielleicht geht er drauf ein. | ||
− | : Aber sei bloß vorsichtig. Mit diesen Leuten ist | + | : Aber sei bloß vorsichtig. Mit diesen Leuten ist garantiert nicht zu spaßen... |
===Gold als Belohnung=== | ===Gold als Belohnung=== | ||
− | |||
;Held: Ich will einen Teil des Goldes als Belohnung! | ;Held: Ich will einen Teil des Goldes als Belohnung! | ||
− | Wenn der Held den Hinweis zur Diebesgilde bekommen hat | + | |
+ | ===Hinweis zur Diebesgilde=== | ||
+ | Wenn der Held den Hinweis zur Diebesgilde bekommen hat. | ||
;Jora: Ich habe dir doch schon einen wertvollen Hinweis gegeben. | ;Jora: Ich habe dir doch schon einen wertvollen Hinweis gegeben. | ||
: Das sollte dir als Belohnung reichen. | : Das sollte dir als Belohnung reichen. | ||
− | Unabhängig davon sagt er immer | + | |
+ | ===Kopfgeld durch Diebe=== | ||
+ | Unabhängig davon sagt er immer. | ||
;Jora: Wenn du Gold willst, dann bring die Diebe zur Strecke und kassier' das Kopfgeld bei Lord Andre. | ;Jora: Wenn du Gold willst, dann bring die Diebe zur Strecke und kassier' das Kopfgeld bei Lord Andre. | ||
− | Wenn Jora in der Nähe seines Marktstandes ist ergänzt er außerdem | + | |
+ | ====Kunden=== | ||
+ | Wenn Jora in der Nähe seines Marktstandes ist ergänzt er außerdem. | ||
;Jora: Ich muss mich jetzt wieder um meine Kunden kümmern ... | ;Jora: Ich muss mich jetzt wieder um meine Kunden kümmern ... | ||
===Dieb gefangen, aber Gold nicht zurückgebracht=== | ===Dieb gefangen, aber Gold nicht zurückgebracht=== | ||
− | |||
;Jora: Hey! Was ist mit meinem Gold? | ;Jora: Hey! Was ist mit meinem Gold? | ||
==Alriks Schwert== | ==Alriks Schwert== | ||
− | |||
===Nach Alriks Schwert fragen=== | ===Nach Alriks Schwert fragen=== | ||
− | + | ;Held: [[Alrik]] sagt, du hättest [[Alriks Schwert|sein Schwert]] ... | |
− | ;Held: [[Alrik]] sagt, du hättest | + | ;Jora: Du meinst den abgerissenen Typen, der seine [[Waffe]] bei mir für ein paar [[Fackeln]] und [[Fleisch]]bröckchen eingetauscht hat? |
− | ;Jora: Du meinst den abgerissenen Typen, der seine Waffe bei mir für ein paar Fackeln und | + | |
;Held: Genau den. | ;Held: Genau den. | ||
− | ==== Hab ich noch==== | + | ====Hab ich noch==== |
− | + | ;Jora: Das [[Schwert]] hab ich noch. | |
− | ;Jora: Das Schwert hab ich noch. | + | |
;Held: Wie viel willst du dafür haben? | ;Held: Wie viel willst du dafür haben? | ||
=====Joras Gold zurück gebracht===== | =====Joras Gold zurück gebracht===== | ||
− | |||
;Jora: Nun - für dich ... | ;Jora: Nun - für dich ... | ||
: Ach, was soll's! Hier, nimm es. Schließlich hast du mir geholfen, mein Gold wiederzukriegen ... | : Ach, was soll's! Hier, nimm es. Schließlich hast du mir geholfen, mein Gold wiederzukriegen ... | ||
=====Joras Gold nicht (vollständig) zurück gebracht===== | =====Joras Gold nicht (vollständig) zurück gebracht===== | ||
− | |||
;Jora: Nun - für dich - 50 Goldstücke. | ;Jora: Nun - für dich - 50 Goldstücke. | ||
====Hab ich nicht mehr==== | ====Hab ich nicht mehr==== | ||
− | |||
;Jora: (brummig) Ich hab das Teil nicht mehr! Weiß der Teufel, wo das Ding jetzt ist. | ;Jora: (brummig) Ich hab das Teil nicht mehr! Weiß der Teufel, wo das Ding jetzt ist. | ||
− | ===Alriks | + | ===Alriks Schwert kaufen=== |
Ein oder mehrere Dialoge wurden herausgenommen und kommen in Gothic II nicht vor. | Ein oder mehrere Dialoge wurden herausgenommen und kommen in Gothic II nicht vor. | ||
− | ;Held: Hier sind 50 Goldstücke. Gib mir Alriks Schwert. | + | ;Held: Hier sind 50 Goldstücke. Gib mir [[Alriks Schwert]]. |
;Held: (gecancelt) Moment, ich wollte das Schwert kaufen... | ;Held: (gecancelt) Moment, ich wollte das Schwert kaufen... | ||
Zeile 169: | Zeile 146: | ||
==Handeln== | ==Handeln== | ||
− | |||
;Held: Zeig mir deine Ware. | ;Held: Zeig mir deine Ware. | ||
==Wenn [[Canthar]] den Helden angeschwärzt hat== | ==Wenn [[Canthar]] den Helden angeschwärzt hat== | ||
− | |||
;Jora: Du bist ein [[Sträfling]] aus der [[Minenkolonie]]. Dir werde ich nichts verkaufen! | ;Jora: Du bist ein [[Sträfling]] aus der [[Minenkolonie]]. Dir werde ich nichts verkaufen! | ||
Version vom 19. März 2023, 21:07 Uhr
Inhaltsverzeichnis
- 1 Marktplatz der Stadt Khorinis
- 1.1 Begrüßung
- 1.2 Joras Gold
- 1.2.1 Bestohlen
- 1.2.2 Gold wiederbeschaffen
- 1.2.3 Nicht die Wache gerufen?
- 1.2.4 Wie viel Gold?
- 1.2.5 Mal sehen, was ich tun kann
- 1.2.6 Wegen des Diebes
- 1.2.7 Diebesgilde
- 1.2.8 Gold als Belohnung
- 1.2.9 Hinweis zur Diebesgilde
- 1.2.10 Kopfgeld durch Diebe
- 1.2.11 =Kunden
- 1.2.12 Dieb gefangen, aber Gold nicht zurückgebracht
- 1.3 Alriks Schwert
- 1.4 Handeln
- 1.5 Wenn Canthar den Helden angeschwärzt hat
Marktplatz der Stadt Khorinis
Begrüßung
- Jora
- Innos zum Gruß, Fremder, wenn du ein gutes Sortiment für Reisende suchst, dann bist du bei mir richtig.
- Aber ich warne dich: Wenn du vorhast, dich bei mir zu bedienen, ohne zu bezahlen, rufe ich die Stadtwache!
- Held
- Moment mal, sehe ich etwa aus wie ein Dieb?
- Jora
- (verächtlich) Pah! Du wärst nicht der Erste, der sich heute an meinen Sachen bereichert.
Joras Gold
Bestohlen
- Held
- Du bist bestohlen worden?
- Jora
- Beweisen kann ich's nicht. Der Typ war verdammt clever. Hat sich vorgestellt als Rengaru - wenn das überhaupt sein richtiger Name war.
- Treibt sich schon die ganzen letzten Tage am [[[Marktplatz (Khorinis)|Marktplatz]] rum.
- Und jeden Abend säuft er sich einen an am Bierstand die Straße runter. Ich wette der Mistkerl versäuft MEIN Geld!
- Hab nur mal einen Moment nicht aufgepasst, und mein Geldbeutel war weg!
Gold wiederbeschaffen
- Held
- Ich könnte dir dein Gold wiederbeschaffen ...
- Jora
- (misstrauisch) So? Und warum solltest du das tun?
Zugang zum oberen Viertel
- Held
- Kommt drauf an - kannst du mir helfen ins obere Viertel zu kommen?
- Jora
- (lacht) Da hast du dir den Falschen ausgesucht. Ich komme von außerhalb - so wie die meisten Händler hier am Marktplatz.
- Wenn du ins obere Viertel willst, geh zu den ansässigen Händlern in der Unterstadt.
Infos über die Diebesgilde?
- Held
- Ich suche Hinweise auf die Diebesgilde!
- Jora
- Kann schon sein, dass ich dir weiterhelfen kann.
- Pass auf - wenn du mir mein Gold von diesem Rengaru wiederbesorgst, werde ich dir sagen, was ich weiß.
Gold als Belohnung
- Held
- Ich will einen Teil des Goldes als Belohnung!
- Jora
- Sieh erstmal zu, dass du mein Geld wiederbeschaffst. DANN unterhalten wir uns über deine Belohnung!
Nicht die Wache gerufen?
- Held
- Warum hast du nicht die Stadtwache gerufen?
- Jora
- Die Stadtwache reagiert nur, wenn ein Dieb auf frischer Tat ertappt wird.
- Und als ich gemerkt hab, dass mein Geldbeutel fehlt, war der Mistkerl schon wieder weg!
Wie viel Gold?
- Held
- Wie viel Gold war in dem Beutel?
- Jora
- 50 Goldstücke - das ist 'ne verdammte Menge in diesen beschissenen Zeiten!
Mal sehen, was ich tun kann
- Held
- Ich werd mal sehen, was ich machen kann.
- Jora
- Sei vorsichtig! Wenn du den Mistkerl einfach umhaust, werden die Stadtwachen eingreifen.
- In letzter Zeit ging es hier ziemlich rau zu, und seit die Paladine da sind, greifen die Wachen bei Schlägereien in der Stadt hart durch.
- Also lass dir was einfallen ...
- Held
- Werd ich.
Wegen des Diebes
- Held
- Wegen des Diebes ...
- Jora
- Ja, wie sieht's aus? Hast du ihn geschnappt - und noch viel wichtiger - hast du mein Gold?
Bin noch dran
- Held
- Ich bin noch an der Sache dran!
- Jora
- Dann sieh zu, dass du mein Gold wiederbeschaffst!
Entkommen
- Held
- Er ist mir entkommen.
- Jora
- Und was ist mit meinem Gold? Ist es mit ihm entkommen?
Erwischt
- Held
- Ja, ich habe ihn erwischt. Er wird die nächste Zeit im Gefängnis verbringen.
- Jora
- Was ist mit meinem Gold?
Tödlicher Unfall
- Held
- Nun, er hatte einen tödlichen Unfall.
- Jora
- Dann wird er zumindest niemanden mehr bestehlen! Innos hat seine Gerechtigkeit walten lassen.
- Wo ist mein Gold?
Gold zurückgeben
- Held
- Hier hast du deine gestohlenen 50 Goldstücke zurück.
Alles Gold
- Jora
- Innos sei gepriesen! Es gibt doch noch Gerechtigkeit in der Stadt.
Nicht genug Gold
- Jora
- Hey, das sind keine 50 Goldstücke! Willst du mich etwa auch bestehlen?
Diebesgilde
- Held
- Was weißt du über die Diebesgilde?
Joras Gold noch nicht zurück bracht
- Jora
- Pass auf - wenn du mir mein Gold von diesem Rengaru wiederbesorgst, werde ich dir sagen, was ich weiß.
Joras Gold zurück gebracht
- Jora
- Gut - pass auf - alles was ich dir jetzt sage, hast du nicht von mir, klar?
- In der Hafenkneipe hängen oft zwielichtige Gesellen herum.
- Ich wette, der Wirt weiß was...
- Wenn du vorhast die Diebe aufzuspüren, sollest du mal mit IHM reden.
- Du könntest zum Beispiel so tun, als ob du ne krumme Tour durchziehen willst. Vielleicht geht er drauf ein.
- Aber sei bloß vorsichtig. Mit diesen Leuten ist garantiert nicht zu spaßen...
Gold als Belohnung
- Held
- Ich will einen Teil des Goldes als Belohnung!
Hinweis zur Diebesgilde
Wenn der Held den Hinweis zur Diebesgilde bekommen hat.
- Jora
- Ich habe dir doch schon einen wertvollen Hinweis gegeben.
- Das sollte dir als Belohnung reichen.
Kopfgeld durch Diebe
Unabhängig davon sagt er immer.
- Jora
- Wenn du Gold willst, dann bring die Diebe zur Strecke und kassier' das Kopfgeld bei Lord Andre.
=Kunden
Wenn Jora in der Nähe seines Marktstandes ist ergänzt er außerdem.
- Jora
- Ich muss mich jetzt wieder um meine Kunden kümmern ...
Dieb gefangen, aber Gold nicht zurückgebracht
- Jora
- Hey! Was ist mit meinem Gold?
Alriks Schwert
Nach Alriks Schwert fragen
- Held
- Alrik sagt, du hättest sein Schwert ...
- Jora
- Du meinst den abgerissenen Typen, der seine Waffe bei mir für ein paar Fackeln und Fleischbröckchen eingetauscht hat?
- Held
- Genau den.
Hab ich noch
- Jora
- Das Schwert hab ich noch.
- Held
- Wie viel willst du dafür haben?
Joras Gold zurück gebracht
- Jora
- Nun - für dich ...
- Ach, was soll's! Hier, nimm es. Schließlich hast du mir geholfen, mein Gold wiederzukriegen ...
Joras Gold nicht (vollständig) zurück gebracht
- Jora
- Nun - für dich - 50 Goldstücke.
Hab ich nicht mehr
- Jora
- (brummig) Ich hab das Teil nicht mehr! Weiß der Teufel, wo das Ding jetzt ist.
Alriks Schwert kaufen
Ein oder mehrere Dialoge wurden herausgenommen und kommen in Gothic II nicht vor.
- Held
- Hier sind 50 Goldstücke. Gib mir Alriks Schwert.
- Held
- (gecancelt) Moment, ich wollte das Schwert kaufen...
- Jora
- (gecancelt) Das kannst du doch immer noch tun - für 50 Goldstücke ist es deins...
Genug Gold
- Jora
- Hier hast du es - (listig) war ein gutes Geschäft.
Nicht genug Gold
- Jora
- Du hast nicht genug Gold. Aber keine Angst - ich werd das Schwert noch 'ne Weile behalten. Komm halt später noch mal wieder ...
Handeln
- Held
- Zeig mir deine Ware.
Wenn Canthar den Helden angeschwärzt hat
- Jora
- Du bist ein Sträfling aus der Minenkolonie. Dir werde ich nichts verkaufen!