Inhaltsverzeichnis

Piratenlager

Held: Alles klar bei dir?
Bill: Was ist los? Schickt Henry dich zu mir?; Kannst ihm sagen, er bekommt seine Bretter sobald ich fertig bin.; Wenn ihm das nicht passt, kann er sie auch gerne selber sägen.

Held: Was machst du mit den Brettern?
Bill: Die sind für die Palisade, du Depp!; Greg hielt es für 'ne gute Idee, unser Lager damit zu sichern.; Also, wenn du mich fragst, können wir uns die Arbeit sparen.; Falls die Banditen wirklich vorhaben uns anzugreifen, wird sie auch die lächerliche Palisade nicht aufhalten.; Wir hätten sie niemals in unserem Tal dulden dürfen.; Wenn ich das alles vorher gewusst hätte, dann wäre ich in Khorinis geblieben.

Held: Kann ich dir beim Sägen helfen?
Bill: Lass nur, ich schaff' das schon.; Ich bin noch nicht so lange dabei, und wenn ich andere meine Arbeit machen lasse, komme ich hier nicht weit, verstehst du?

Held: Was machst du jetzt?
Bill: Ich mach erst mal Pause.; (schadenfroh) Francis hat meinen alten Job gekriegt.; Von mir aus soll er Bretter sägen bis er schwarz wird.

Held: Ich suche Angus und Hank.
Bill: (seufzt) Ich habe keine Ahnung, wo sie sind - wahrscheinlich wurden sie von den Banditen erwischt.
Held: Ihr wart doch befreundet, oder nicht?
Bill: Alles, was ich weiß ist, daß sie sich in einer Höhle hier in der Nähe mit den Banditen treffen wollten.; Sie muss irgendwo ausserhalb unseres Lagers im Osten sein.; Wo genau, weiß ich nicht. Ich bin selbst nie da gewesen.; Am besten du fragst Alligator Jack mal danach. Der treibt sich doch ständig vorm Lager herum.

Held: Ich habe deine Freunde gefunden.
Bill: Und? Wo sind sie?
Held: Sie sind tot.
Bill: (Hass) Das waren diese verfluchten Banditen!
Held: Möglich.
Bill: Diese verdammten Mistkerle. Der Teufel soll sie holen.; (zu sich, Hass) Ich wüßte zu gerne den Namen des Kerls, der das getan hat...

Held: Ich kenne den Mörder von Angus und Hank.
Bill: (aufgeregt) Wer? Wer war es?
Held: Der Kerl heißt Juan und ist einer der Banditen.
Bill: Du musst das Schwein erledigen, hörst du?; Er darf nicht mit der Sache ungeschoren davonkommen!

Held: Du warst in Khorinis?
Bill: Ja, ich hab mich da mit Taschendiebstählen und kleinen Gaunereien über Wasser gehalten.; Aber als immer weniger Schiffe kamen, gingen die Geschäfte immer schlechter.; Irgendwann hatte ich keine Lust mehr für eine paar Brotkrumen vor der Miliz wegzulaufen.; Ich habe mich dann Greg angeschlossen. Jetzt sitze ich hier fest.; (seufzt) Den ganzen Tag am Sägen, um eine Palisade zu bauen, die sowieso keinem was bringt.

Held: Kannst du mir was beibringen?
Bill: Nun, ich könnte dir zeigen, wie man anderer Leute Taschen plündert, ohne das sie etwas merken.; Aber du solltest einigermassen geschickt sein, sonst kannst du's vergessen.

Bill: Vergiß es! Du bist nicht geschickt genug!; Du mußt entweder geschickter werden oder dir 'nen besseren Lehrer suchen.

Bill: Wenn du jemanden beklauen möchtest, musst du dein Opfer in Sicherheit wiegen.; Ich habe die Leute immer angequatscht. Das funktioniert prächtig.; Wenn du zugreifst, dann sei dir sicher, dass dein Gegenüber nichts merkt.
Held: Sonst noch was?
Bill: Ja, trainiere deine Geschicklichkeit. Je geschickter du bist, desto besser erkennst du eine gute Gelegenheit.; Und desto eher kannst du deinem Opfer seine Sachen abnehmen, ohne dabei ERWISCHT zu werden!; Das ist alles, zumindest in der Theorie.