Garond/Dialoge: Unterschied zwischen den Versionen
Aus Gothic Almanach
K (→Jan) |
K (Links, Abschnitt Strafe hinzugefügt) |
||
Zeile 9: | Zeile 9: | ||
=== Miliz === | === Miliz === | ||
− | ;Garond: Wie lautet dein Befehl, | + | ;Garond: Wie lautet dein Befehl, ? |
=== Söldner === | === Söldner === | ||
Zeile 42: | Zeile 42: | ||
==== Söldner ==== | ==== Söldner ==== | ||
;Held: Wieviel zahlst du mir für den Job? | ;Held: Wieviel zahlst du mir für den Job? | ||
− | ;Garond: ''(verärgert)'' Ich bin es nicht gewohnt, mit | + | ;Garond: ''(verärgert)'' Ich bin es nicht gewohnt, mit [[Söldner]]n zu handeln. |
:Aber gut, mir bleibt wohl nicht keine andere Wahl. Ich zahle dir 500 [[Goldstücke]], wenn du die Mission für mich erledigst. | :Aber gut, mir bleibt wohl nicht keine andere Wahl. Ich zahle dir 500 [[Goldstücke]], wenn du die Mission für mich erledigst. | ||
Zeile 50: | Zeile 50: | ||
:Falls du noch weitere Fragen hast, wende dich an [[Parcival]]. Er wird dich mit allen Informationen über die [[Schürfer]] versorgen. | :Falls du noch weitere Fragen hast, wende dich an [[Parcival]]. Er wird dich mit allen Informationen über die [[Schürfer]] versorgen. | ||
− | == Schürfstellen | + | == Schürfstellen == |
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
=== Fajeth === | === Fajeth === | ||
;Held: Ich habe mit [[Fajeth]] gesprochen. | ;Held: Ich habe mit [[Fajeth]] gesprochen. | ||
Zeile 78: | Zeile 74: | ||
;Garond: Was? Nur vier Kisten - und er hat seine Schürfstelle verlassen? Verdammt, das ist nicht gut. | ;Garond: Was? Nur vier Kisten - und er hat seine Schürfstelle verlassen? Verdammt, das ist nicht gut. | ||
:Und jetzt verlangt er auch noch mehr Männer ... ? Na schön, ich werde ihm zwei Leute schicken. | :Und jetzt verlangt er auch noch mehr Männer ... ? Na schön, ich werde ihm zwei Leute schicken. | ||
+ | |||
+ | == Alle Schürfstellen erreicht == | ||
+ | ;Garond: Verdammt! Was ist da draußen eigentlich los? Ist [[Beliar]] selbst gekommen, um uns zu vernichten? | ||
+ | :Meine Männer sind fast alle tot und mit dem bisschen Erz können wir NICHT MAL EINEN ORK AUFHALTEN - GESCHWEIGE DENN EINE ARMEE! | ||
+ | :[[Expedition ins Minental|Diese Expedition]] ist zum Scheitern verurteilt. | ||
=== Schreiben für Lord Hagen === | === Schreiben für Lord Hagen === | ||
Zeile 169: | Zeile 170: | ||
=== Alle tot === | === Alle tot === | ||
;Held: Alle Drachen sind tot. | ;Held: Alle Drachen sind tot. | ||
− | ;Garond: ''(ungläubig)'' Alle? Das Böse ist also endgültig besiegt? | + | ;Garond: ''(ungläubig)'' Alle? Das [[Böse]] ist also endgültig besiegt? |
;Held: Nein, leider noch nicht. Es gibt da noch ihren Anführer. | ;Held: Nein, leider noch nicht. Es gibt da noch ihren Anführer. | ||
;Garond: Waren die Drachen nicht die Anführer der Orks? | ;Garond: Waren die Drachen nicht die Anführer der Orks? | ||
Zeile 202: | Zeile 203: | ||
:Ohne einen Bürgen wird dieser Jan seine Finger von der Schmiede lassen. | :Ohne einen Bürgen wird dieser Jan seine Finger von der Schmiede lassen. | ||
− | + | === Bürgen === | |
;Held: Ich bürge für Jan. | ;Held: Ich bürge für Jan. | ||
;Garond: Also gut, er kann die Schmiede benutzen. Allerdings wird er dann auch meine Soldaten mit Klingen versorgen müssen. | ;Garond: Also gut, er kann die Schmiede benutzen. Allerdings wird er dann auch meine Soldaten mit Klingen versorgen müssen. | ||
Zeile 210: | Zeile 211: | ||
=== Verrecken wie Fliegen === | === Verrecken wie Fliegen === | ||
− | ;Garond: Wir verrecken hier alle wie die Fliegen, wenn Hagen nicht bald kommt. | + | ;Garond: Wir verrecken hier alle wie die [[Fliegen]], wenn Hagen nicht bald kommt. |
=== Haupttor geöffnet === | === Haupttor geöffnet === | ||
Zeile 216: | Zeile 217: | ||
:Wenn ich den Verräter zu fassen kriege ... | :Wenn ich den Verräter zu fassen kriege ... | ||
− | + | == Strafe == | |
− | + | === Bezahlen, dann besprechen === | |
− | ;Garond: | + | ;Garond: Bevor wir irgendwas besprechen, zahlst du erstmal deine Strafe. |
− | + | ||
− | + | === Mehr Ärger === | |
− | + | ;Garond: Und die ist seit den letzten Anschuldigungen gestiegen. | |
− | ;Garond: | + | :Anscheinend hast du dir noch mehr Ärger aufgehalst. |
− | + | ||
− | + | === Über 1000 Gold === | |
− | + | ;Garond: Aber ich hoffe, dass du jetzt für alles bezahlen wirst! Insgesamt sind das ... | |
− | ;Garond: | + | |
− | + | === Schwer enttäuscht === | |
− | + | ;Garond: Ich bin schwer enttäuscht von dir. Deine Strafe beläuft sich auf ... | |
− | + | ||
− | ;Garond: | + | === Neue Dinge === |
− | + | ;Garond: Es haben sich ein paar neue Dinge ergeben. | |
− | + | ||
− | + | === Kein Mord === | |
− | ;Garond: | + | ;Garond: Plötzlich bezichtigt dich niemand mehr des Mordes. |
− | + | ||
− | + | === Kein Diebstahl === | |
− | + | ;Garond: Niemand erinnert sich dran, dich beim [[Diebstahl]] gesehen zu haben. | |
− | ;Garond: | + | |
− | + | === Keine Schlägerei === | |
− | + | ;Garond: Es gibt keine Zeugen mehr dafür, dass du jemals in eine [[Schlägerei]] verwickelt warst. | |
− | + | ||
− | ;Garond: | + | === Alle Anschuldigungen weg === |
− | + | ;Garond: Anscheinend sind alle Anschuldigungen gegen dich fallen gelassen worden. | |
− | + | ||
− | + | === Warnung === | |
− | ;Garond: | + | ;Garond: Ich weiß nicht, was da gelaufen ist, aber ich warne dich: Treib es nicht zu weit! |
− | + | ||
− | + | === Erlassung der Schulden === | |
− | + | ;Garond: Ich habe mich entschieden, dir deine Schulden zu erlassen. | |
− | ;Garond: | + | :Und mach bloß keinen Ärger mehr in der Burg! |
− | + | ||
− | + | === Voller Höhe zahlen === | |
− | + | ;Garond: Damit eines klar ist: Deine Strafe musst du trotzdem in voller Höhe zahlen. | |
− | ;Garond: | + | :Also, was ist? |
− | + | ||
− | + | === Ärger === | |
− | + | ;Garond: Du bist also der Kerl, der hier in der Burg Ärger gemacht hat. | |
− | ;Garond: | + | |
− | + | === Mord === | |
− | + | ;Garond: Ich habe mich schon gefragt, wie lange es dauert, bis du zu mir kommst. | |
− | + | :Mord ist so ziemlich das Letzte, das ich hier gebrauchen kann! | |
− | ;Garond: | + | :Ich bin auf jeden meiner Leute angewiesen - und jetzt habe ich wieder einen weniger! |
− | + | ||
− | + | === Angerichtete Sachen === | |
− | + | ;Garond: Ganz zu schweigen von den anderen Sachen, die du angerichtet hast. | |
− | + | ||
− | + | === Gemeinsam in der Falle === | |
− | ;Garond: | + | ;Garond: Ich erkläre dir jetzt mal was. Wir sitzen hier alle gemeinsam in der Falle. |
− | + | :Und ich bin auf jeden einzelnen meiner Männer angewiesen. Auch auf dich. | |
− | + | :Wenn du jemanden umbringen willst, dann brauchst du nur die Burg zu verlassen. Da gibt's genug Orks. | |
− | + | :Ich werde dir eine Strafe aufdrücken - obwohl ich mich eigentlich gar nicht mit so einer Scheiße beschäftigen will. | |
− | ;Garond: | + | |
− | + | === Diebstahl === | |
− | + | ;Garond: Ich hab gehört, das du hier Sachen mitgehen lässt. | |
− | + | ||
− | + | === Andere Sachen === | |
− | + | ;Garond: Ganz zu schweigen von den anderen Sachen, die mir berichtet wurden. | |
− | ;Garond: | + | |
− | + | === Ernst der Lage === | |
− | + | ;Garond: Das werde ich dir nicht durchgehen lassen. Ich glaube du unterschätzt den Ernst der Lage. | |
− | + | :Du wirst eine Strafe zahlen, um dein Verbrechen wieder gut zu machen! | |
− | ;Garond: | + | |
− | + | === Schlägereien === | |
− | + | ;Garond: Ich sehe es nicht gerne, wenn es Schlägereien zwischen meinen Männern gibt. | |
− | + | ||
− | + | === Schafen === | |
− | + | ;Garond: Und die Sache mit den Schafen musste wohl auch nicht sein. | |
− | ;Garond: | + | |
− | + | === Strafe zahlen === | |
− | + | ;Garond: Also wirst du deine Strafe dafür zahlen! | |
− | + | ||
− | ;Garond: | + | === Schafe === |
− | + | ;Garond: Du gehst rum und tötest unsere [[Schafe]]? Die gehören uns allen. | |
− | + | :Du wirst mir das [[Fleisch]] bezahlen. | |
− | + | ||
− | ;Garond: | + | === Höhe === |
− | + | ;Held: Wie viel? | |
− | + | ;Held: Wie viel war es noch mal? | |
− | + | ||
− | ;Garond: | + | === Strafe bezahlen |
− | + | ;Held: Ich will die Strafe zahlen! | |
− | + | ;Garond: Gut, dann werde ich die Jungs wieder beruhigen. Aber mach so einen Scheiß nie wieder! | |
− | + | ||
− | ;Garond: | + | === Nicht genug Gold === |
− | + | ;Garond: Ich habe nicht genug Gold! | |
− | + | :Dann solltest du das Gold so schnell wie möglich beschaffen. | |
− | + | :Und ich warne dich: Mach noch mehr Ärger und es wird teurer für dich! | |
− | ;Garond: | + | |
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | ;Garond: | + | |
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | ;Held: | + | |
− | + | ||
− | ;Held: | + | |
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | ;Held: | + | |
− | ;Garond: | + | |
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | ;Garond: | + | |
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
</div> | </div> | ||
[[Kategorie:Dialog]] | [[Kategorie:Dialog]] | ||
[[Kategorie:Gothic II]] | [[Kategorie:Gothic II]] | ||
− | |||
− |
Version vom 8. Juli 2021, 18:14 Uhr
Inhaltsverzeichnis
- 1 Pass
- 2 Beweis
- 3 Schürfstellen
- 4 Alle Schürfstellen erreicht
- 5 Lage
- 6 Gorn
- 7 Wie geht es weiter
- 8 Drachenjagd
- 9 Drachen
- 10 Jan
- 11 Lage nach Drachenjagd
- 12 Strafe
- 12.1 Bezahlen, dann besprechen
- 12.2 Mehr Ärger
- 12.3 Über 1000 Gold
- 12.4 Schwer enttäuscht
- 12.5 Neue Dinge
- 12.6 Kein Mord
- 12.7 Kein Diebstahl
- 12.8 Keine Schlägerei
- 12.9 Alle Anschuldigungen weg
- 12.10 Warnung
- 12.11 Erlassung der Schulden
- 12.12 Voller Höhe zahlen
- 12.13 Ärger
- 12.14 Mord
- 12.15 Angerichtete Sachen
- 12.16 Gemeinsam in der Falle
- 12.17 Diebstahl
- 12.18 Andere Sachen
- 12.19 Ernst der Lage
- 12.20 Schlägereien
- 12.21 Schafen
- 12.22 Strafe zahlen
- 12.23 Schafe
- 12.24 Höhe
- 12.25 Nicht genug Gold
Pass
- Garond
- Woher kommst du? Du gehörst weder zu den Schürftruppen, noch zu meinen Leuten. Also?
- Held
- Ich bin über den Pass gekommen.
- Garond
- Über den Pass ...? Du hast es tatsächlich geschafft - bei Innos!
Feuermagier
- Garond
- Warum hast du diesen Weg auf dich genommen, Magier?
Miliz
- Garond
- Wie lautet dein Befehl, ?
Söldner
- Garond
- Ich frage mich, warum ein Söldner das alles auf sich nimmt. Was willst du hier?
Beweis
- Held
- Ich komme von Lord Hagen. Er will, dass ich ihm einen Beweis für die Anwesenheit der Drachen bringe.
- Garond
- Und du bist hergekommen, um ihn dir abzuholen und wieder zu verschwinden?
- Held
- So hatte ich mir das vorgestellt.
- Garond
- Er will also einen Beweis? Den kann er haben. Aber ich kann dich nicht zu Lord Hagen zurückschicken, ohne ihm Auskunft über das Erz zu erteilen.
- Hör zu - Lord Hagen muss unbedingt erfahren, wie unsere Situation hier ist und wie viel Erz wir bisher gefördert haben.
- Held
- Okay, was soll ich für dich tun?
- Garond
- Ich habe drei Schürftrupps da draußen, aber die haben mir nicht einen Erzbrocken geschickt.
- Such die Schürfstellen auf und berichte mir, wie viel Erz sie gelagert haben.
- Dann werde ich ein Schreiben für dich aufsetzen, mit dem du zu Lord Hagen zurückkehren wirst.
- Held
- Na schön - schätze, mir bleibt keine Wahl.
Warum ich
- Held
- Aber warum ausgerechnet ich?
- Garond
- Weil du einen Weg durch die Orkreihen kennst. Meine Jungs wären da draußen hoffnungslos verloren.
- Du hast es hingegen schon einmal geschafft durchzukommen - das macht dich zum besten Mann für diesen Job.
Ausrüstung
- Held
- Ich brauche Ausrüstung.
Feuermagier
- Garond
- Sprich mit dem Magier Milten hier in der Burg. Er kennt sich mit den Sachen aus, die du benötigen wirst.
Miliz
- Garond
- Kläre das mit Tandor. Er wird dich mit allem versorgen, was du brauchst.
Söldner
- Held
- Wieviel zahlst du mir für den Job?
- Garond
- (verärgert) Ich bin es nicht gewohnt, mit Söldnern zu handeln.
- Aber gut, mir bleibt wohl nicht keine andere Wahl. Ich zahle dir 500 Goldstücke, wenn du die Mission für mich erledigst.
Schürfstellen
- Held
- Wo finde ich die Schürfstellen?
- Garond
- Hier, nimm diese Karte. Dort sind die zwei Gebiete eingezeichnet, in denen sich die Schürfstellen befinden.
- Falls du noch weitere Fragen hast, wende dich an Parcival. Er wird dich mit allen Informationen über die Schürfer versorgen.
Schürfstellen
Fajeth
- Held
- Ich habe mit Fajeth gesprochen.
- Garond
- Was hat er mir mitzuteilen?
- Held
- Seine Leute haben zwei Kisten mit Erz gefördert.
- Garond
- So ... zwei Kisten? Ich brauche aber keine zwei Kisten - ich brauche ZWEIHUNDERT Kisten.
- Held
- Er lässt dir ausrichten, dass er mehr Männer braucht.
- Garond
- Was? Ich soll noch mehr Männer in den sicheren Tod schicken? Das kann er vergessen.
Silvestro
- Held
- Wegen Silvestros Schürfstelle...
- Garond
- Warst du bei ihm? Hast du ihn gesprochen?
- Held
- Dort sind alle tot. Sie wurden wohl von Minecrawlern überrascht.
- Garond
- Was ist mit dem Erz? Weißt du, wie viel sie geschürft haben?
- Held
- Ein paar Kisten haben sie vorher in Sicherheit gebracht. Sie stehen in einer Höhle - auf dem Weg von der Burg zur Schürfstelle.
- Garond
- Verdammt! Das waren viele gute Männer - möge Innos sich ihrer Seelen annehmen.
Marcos
- Held
- Ich habe Marcos getroffen.
- Garond
- Und? Was hat er zu berichten? Wie viel Erz stellt er uns zur Verfügung?
- Held
- Vier Kisten. Er hat die Schürfstelle verlassen, um das Erz in Sicherheit zu bringen.
- Jetzt bewacht er die Kisten in einem kleinen Tal hinter den Reihen der Orks. Allerdings verlangt er nach Unterstützung.
- Garond
- Was? Nur vier Kisten - und er hat seine Schürfstelle verlassen? Verdammt, das ist nicht gut.
- Und jetzt verlangt er auch noch mehr Männer ... ? Na schön, ich werde ihm zwei Leute schicken.
Alle Schürfstellen erreicht
- Garond
- Verdammt! Was ist da draußen eigentlich los? Ist Beliar selbst gekommen, um uns zu vernichten?
- Meine Männer sind fast alle tot und mit dem bisschen Erz können wir NICHT MAL EINEN ORK AUFHALTEN - GESCHWEIGE DENN EINE ARMEE!
- Diese Expedition ist zum Scheitern verurteilt.
Schreiben für Lord Hagen
- Held
- Was ist mit dem Schreiben für Lord Hagen?
- Garond
- Wir haben insgesamt zehn Kisten Erz - und mehr als doppelt soviele Verluste an guten Männern.
- Du wirst dein Schreiben bekommen. Lord Hagen MUSS davon erfahren. Dieses Tal ist verflucht - das Böse ist hier.
Sold
- Held
- Wie sieht's mit meiner Bezahlung aus?
- Garond
- Ja, richtig. Du bekommst noch Gold von mir. Hier ist deine Belohnung.
Lage
- Held
- Wie ist die Situation?
Schürfstellen aufsuchen
- Garond
- Du solltest losziehen und die Schürfstellen aufsuchen. Ich brauche dringend Nachricht über den Stand der Erzförderung.
Zwei Schürfstellen noch
- Garond
- Ich brauche die Berichte über die anderen beiden Schürfstellen. Dann sehen wir weiter.
Eine Schürfstelle noch
- Garond
- Jetzt fehlen mir nur noch die Nachrichten über die letzte Schürfstelle - und ich hoffe, es werden gute sein.
Gorn
- Held
- Ich will, dass du Gorn freilässt.
- Garond
- Ich kann ihn nicht freilassen. Er hat sich vieler Verbrechen schuldig gemacht und die müssen gesühnt werden.
- Held
- Kann ich seine Strafe bezahlen?
- Garond
- Das wäre eine Möglichkeit - billig wird das allerdings nicht. Ich verlange 1000 Goldstücke für Gorn.
- Held
- Das ist ein Haufen Gold.
- Garond
- Gorn hat auch einiges auf dem Kerbholz. Bring mir das Gold, dann lasse ich Gorn frei.
Bezahlen
- Held
- Ich will Gorn freikaufen.
Nicht genug Gold
- Garond
- Dann bring mir die 1000 Goldstücke.
1000 Gold
- Garond
- Einverstanden. Du kannst zu Gerold gehen und ihm sagen, das Gorn auf meinen Befehl freigelassen wird.
Wie geht es weiter
- Held
- Was hast du jetzt vor?
- Garond
- Ich habe alles versucht. Meine Hoffnung ruht jetzt auf dir - und darauf, dass Lord Hagen mir Unterstützung schickt.
- Wir werden weiterhin ausharren und zu Innos beten, auf dass er uns in diesen dunklen Stunden nicht mutlos werden lässt.
- Held
- Was gibt's Neues?
- Garond
- Verdammt noch mal. Was lungerst du hier rum? Ich brauche die verdammte Verstärkung!
- Sogar Milten hat die Burg verlassen. Ich brauche aber nicht weniger Leute - ich brauche mehr!
Drachenjagd
- Held
- Ich bin zurück.
- Garond
- Das sehe ich selbst. Wo ist die Verstärkung?
- Held
- Lord Hagen kommt, sobald er alle Dinge erledigt hat. Es ist viel passiert.
- Garond
- Interessiert mich nicht. Ich brauche Truppen. Die Orks werden immer mehr und wir können nicht mehr lange standhalten.
- Meine Männer sind müde und die Vorräte gehen zur Neige.
- Held
- Es sind einige Freiwillige eingetroffen.
Drachenjäger
Garond: Du meinst dich und deine Drachenjägerkollegen, was? Ihr könnt uns helfen, aber ihr seid einfach zu wenig.
Restliche Gemeinschaften
Garond: Du meinst die Drachenjäger draußen im Hof? Die können uns helfen, aber es sind einfach zu wenig.
Garantie
Garond: Wenn Hagen nicht bald Männer schickt, kann ich nichts garantieren.
Drachen
- Held
- Ich habe Neuigkeiten über die Drachen.
- Garond
- Berichte.
Infos
- Held
- Kannst du mir noch mehr Informationen über die Drachen geben?
- Garond
- Ich habe mich noch um andere Dinge zu kümmern. Mein strategischer Offizier Oric kann dir mehr dazu sagen.
Angriffe
- Held
- Hat es inzwischen wieder Angriffe der Drachen gegeben?
- Garond
- Zum Glück nicht. Im Moment halten sie sich zurück.
Sumpfdrache
Felsdrache
- Held
- Der Drache in der Felsenfestung im Süden ist tot.
Feuerdrache
- Held
- Der Feuerdrache auf dem Vulkan im Süden wird keinen Schaden mehr anrichten.
Eisdrache
- Held
- Ich war in der westlichen Eisregion und habe den Eisdrachen dort zur Strecke gebracht.
Alle tot
- Held
- Alle Drachen sind tot.
- Garond
- (ungläubig) Alle? Das Böse ist also endgültig besiegt?
- Held
- Nein, leider noch nicht. Es gibt da noch ihren Anführer.
- Garond
- Waren die Drachen nicht die Anführer der Orks?
- Held
- Ja schon, aber auch sie haben ihren Meister. Wir müssen auch ihn beseitigen.
- Garond
- Ich kann hier verdammt noch mal nicht weg. Ich muss das Erz sichern und die verfluchten Orks sind auch noch da.
- Du musst dich alleine darum kümmern. Ich kann dir nicht helfen.
- Möge Innos dich schützen.
Jan
- Held
- Es gibt ein Problem mit dem Schmied.
- Garond
- Welcher Schmied? Der hat sich aus dem Staub gemacht.
- Ist er wieder da? Dann kannst du ihm ausrichten ...
- Held
- Nein, ich meine Jan.
Drachenjäger
- Held
- Er ist Drachenjäger, so wie ich, und ein guter Schmied.
Restliche Gemeinschaften
- Held
- Einer der Drachenjäger. Er ist Schmied.
Ehemaliger Schmied
- Garond
- Das trifft sich ja gut, unser ehemaliger Schmied hat sich einfach verdrückt, dieser Feigling.
- Held
- Jan wäre bereit, die Schmiede zu übernehmen.
- Garond
- Verstehe. Du meinst also, ich kann ihm trauen.
- Held
- Ja.
- Garond
- Wenn du dir so sicher bist, dann wirst du für ihn bürgen.
- Sollte er Ärger machen, wirst du dafür geradestehen. Einverstanden?
Überlegen
- Held
- Ich überleg mir das noch mal.
- Garond
- Wieso sollte ich ihm trauen, wenn du es noch nicht einmal tust?
- Ohne einen Bürgen wird dieser Jan seine Finger von der Schmiede lassen.
Bürgen
- Held
- Ich bürge für Jan.
- Garond
- Also gut, er kann die Schmiede benutzen. Allerdings wird er dann auch meine Soldaten mit Klingen versorgen müssen.
Lage nach Drachenjagd
- Held
- Wie ist die Lage?
Verrecken wie Fliegen
- Garond
- Wir verrecken hier alle wie die Fliegen, wenn Hagen nicht bald kommt.
Haupttor geöffnet
- Garond
- Verdammte Sauerei! Irgendein Dreckskerl hat das Haupttor geöffnet. Jetzt sind wir nichts weiter als Futter für die Wölfe.
- Wenn ich den Verräter zu fassen kriege ...
Strafe
Bezahlen, dann besprechen
- Garond
- Bevor wir irgendwas besprechen, zahlst du erstmal deine Strafe.
Mehr Ärger
- Garond
- Und die ist seit den letzten Anschuldigungen gestiegen.
- Anscheinend hast du dir noch mehr Ärger aufgehalst.
Über 1000 Gold
- Garond
- Aber ich hoffe, dass du jetzt für alles bezahlen wirst! Insgesamt sind das ...
Schwer enttäuscht
- Garond
- Ich bin schwer enttäuscht von dir. Deine Strafe beläuft sich auf ...
Neue Dinge
- Garond
- Es haben sich ein paar neue Dinge ergeben.
Kein Mord
- Garond
- Plötzlich bezichtigt dich niemand mehr des Mordes.
Kein Diebstahl
- Garond
- Niemand erinnert sich dran, dich beim Diebstahl gesehen zu haben.
Keine Schlägerei
- Garond
- Es gibt keine Zeugen mehr dafür, dass du jemals in eine Schlägerei verwickelt warst.
Alle Anschuldigungen weg
- Garond
- Anscheinend sind alle Anschuldigungen gegen dich fallen gelassen worden.
Warnung
- Garond
- Ich weiß nicht, was da gelaufen ist, aber ich warne dich: Treib es nicht zu weit!
Erlassung der Schulden
- Garond
- Ich habe mich entschieden, dir deine Schulden zu erlassen.
- Und mach bloß keinen Ärger mehr in der Burg!
Voller Höhe zahlen
- Garond
- Damit eines klar ist: Deine Strafe musst du trotzdem in voller Höhe zahlen.
- Also, was ist?
Ärger
- Garond
- Du bist also der Kerl, der hier in der Burg Ärger gemacht hat.
Mord
- Garond
- Ich habe mich schon gefragt, wie lange es dauert, bis du zu mir kommst.
- Mord ist so ziemlich das Letzte, das ich hier gebrauchen kann!
- Ich bin auf jeden meiner Leute angewiesen - und jetzt habe ich wieder einen weniger!
Angerichtete Sachen
- Garond
- Ganz zu schweigen von den anderen Sachen, die du angerichtet hast.
Gemeinsam in der Falle
- Garond
- Ich erkläre dir jetzt mal was. Wir sitzen hier alle gemeinsam in der Falle.
- Und ich bin auf jeden einzelnen meiner Männer angewiesen. Auch auf dich.
- Wenn du jemanden umbringen willst, dann brauchst du nur die Burg zu verlassen. Da gibt's genug Orks.
- Ich werde dir eine Strafe aufdrücken - obwohl ich mich eigentlich gar nicht mit so einer Scheiße beschäftigen will.
Diebstahl
- Garond
- Ich hab gehört, das du hier Sachen mitgehen lässt.
Andere Sachen
- Garond
- Ganz zu schweigen von den anderen Sachen, die mir berichtet wurden.
Ernst der Lage
- Garond
- Das werde ich dir nicht durchgehen lassen. Ich glaube du unterschätzt den Ernst der Lage.
- Du wirst eine Strafe zahlen, um dein Verbrechen wieder gut zu machen!
Schlägereien
- Garond
- Ich sehe es nicht gerne, wenn es Schlägereien zwischen meinen Männern gibt.
Schafen
- Garond
- Und die Sache mit den Schafen musste wohl auch nicht sein.
Strafe zahlen
- Garond
- Also wirst du deine Strafe dafür zahlen!
Schafe
- Garond
- Du gehst rum und tötest unsere Schafe? Die gehören uns allen.
- Du wirst mir das Fleisch bezahlen.
Höhe
- Held
- Wie viel?
- Held
- Wie viel war es noch mal?
=== Strafe bezahlen
- Held
- Ich will die Strafe zahlen!
- Garond
- Gut, dann werde ich die Jungs wieder beruhigen. Aber mach so einen Scheiß nie wieder!
Nicht genug Gold
- Garond
- Ich habe nicht genug Gold!
- Dann solltest du das Gold so schnell wie möglich beschaffen.
- Und ich warne dich: Mach noch mehr Ärger und es wird teurer für dich!