Innerhalb der Barriere

Begrüßung

Milten

Du darfst keinen Fuß über diese Schwelle setzen, es sei denn Meister Corristo gestattet es.

Brief an die Feuermagier

Held

Ich suche den obersten Magier des Feuers.

Milten

Das ist Corristo. Was willst du von ihm?

Held

Ich habe einen Brief für den obersten Feuermagier.

Milten

Bist du ein Bote aus der Außenwelt?

Held

Ja. Ein Magier gab mir den Brief, kurz bevor sie mich in die Kolonie geworfen haben.

Milten

Zeig mir den Brief.

Brief geben

Held

Hier ist er.

Milten

Das ist ein Brief an Xardas!

Held

Und was ist daran so aufregend?

Milten

Xardas ist schon lange kein Diener Innos mehr. Vor einigen Jahren hat er uns verlassen und sich der schwarzen Magie zugewandt.

Er lebt in einem Turm mitten im Orkgebiet und widmet sich dort seinen Studien.

Er sagte, er wolle auf seine Art herausfinden, was mit der Barriere nicht stimmt.

Warte hier. Ich bin gleich wieder da.

geht zu Corristo und kommt wieder

Corristo war ganz außer sich vor Freude. Er sagt, du kannst zu Torrez gehen und dir deine Belohnung selbst aussuchen.

Standort Torrez

Held

Wo finde ich Torrez?

Milten

Er ist den ganzen Tag draußen hier vorm Tempelgebäude.

Nachts ist er wie alle anderen drinnen - aber nur Magier dürfen das Tempelhaus betreten. Also kannst du ihn nur tagsüber sprechen.

Erst Belohnung

Held

Erst will ich meine Belohnung.

Milten

Corristo wird Torrez anweisen, sie dir zu geben, sobald er den Brief erhalten hat.

Ich bin ein Diener Innos - ich lüge niemals. Gib mir den Brief jetzt.

Torrez den Brief geben

Held

Ich möchte den Brief lieber Torrez direkt geben.

Milten

Du lässt nicht mit dir reden, hm?

Held

Nein. Ich will erst meine Belohnung sehen!

Milten

Nun gut. Du willst es nicht anders. Warte hier.

geht zu Corristo und kommt wieder

Corristo war nicht sehr erfreut, dass du den Dienern Innos so wenig Vertrauen entgegen bringst.

Belohnung

Held

Wie sieht's mit einer Belohnung aus?

Milten

Das ist nicht mehr nötig.

Feuermagier

Held

Erzähl mir was über die Feuermagier.

Milten

Der Kreis des Feuers bezieht seine Macht von der Gnade Innos. Der Gott des Lichts, der Wahrheit und der Gerechtigkeit wacht über uns.

Die Magier betrachten sich selber als die Erwählten - und so behandeln sie auch alle anderen.

Ich hatte das Glück, damals aufgenommen zu werden. Corristo hat mich zu seinem Lehrling gemacht. Vermutlich hatte er einfach Lust auf Unterhaltung.

Seitdem bemühe ich mich jeden Tag, meine magischen Fähigkeiten zu steigern, damit ich in den nächsten Kreis aufgenommen werden kann.

Aufnahme Feuermagier

Held

Ich will ein Lehrling der Magier werden - so wie du.

Milten

Corristo hat mich damals erwählt, weil ich eine besondere Sache für die Erzbarone erledigt habe.

Ohne dass du etwas Herausragendes leistest, wird er dich nicht als Lehrling in Betracht ziehen.

Du musst außerdem dem Alten Lager angehören. Ich kann mir nicht vorstellen, dass Corristo ein Mitglied eines anderen Lagers als Lehrling akzeptiert.

Das Nest der Minecrawler

Milten

Wir haben von deiner Leistung in der Alten Mine gehört. Ohne die Minecrawler ist der Erzabbau viel sicherer geworden.

Auch Corristo weiß davon. Er wünscht dich zu sprechen. Geh zu ihm.

In der Nähe des Stonehenge

Milten

Sei gegrüßt! Mein Freund Lester aus dem Sumpflager hat mir von deinen großen Taten dort erzählt!

Ich bin beeindruckt. Du bist sehr stark geworden.

Held

Man tut, was man kann.

Milten

Ja, ja, immer bescheiden, was?

Gorn

Held

Ich habe Gorn getroffen.

Milten

Wirklich? Wo?

Held

An der alten Klosterruine am Meer. Wir haben sie gemeinsam nach Schätzen durchsucht.

Milten

Davon wird er mir bei unserem nächsten Treffen bestimmt erzählen.

Lester und das Treffen der vier Freunde

Held

Lester und ich haben die Bergfestung ausgenommen.

Milten

Er hat mir davon erzählt. Du scheinst vertrauenswürdig zu sein.

Held

Wo habt ihr vier euch bisher getroffen?

Milten

Ach, hier und da. Wir treffen uns an den verschiedensten Orten.

Stonehenge

Held

Was machst du hier?

Milten

Nicht weit von hier befindet sich ein uraltes Stonehenge, in dessen Mitte der Eingang zu einem unterirdischen Gewölbe liegt.

Held

Eine Art Gruft?

Milten

Ja, so was in der Richtung.

In dieser Gruft gibt es etwas, das ich gerne haben würde.

Fokussuche

Held

Ich suche nach einem Fokusstein. Er muss irgendwo hier in der Gegend sein.

Milten

Hört sich fast so an, als ob wir beide etwas am gleichen Ort suchen würden.

Geschichte der fünf Fokussteine

Held

Warum gehst du nicht in die Gruft und holst dir was du suchst?

Milten

Oh, das ist nicht so schnell erzählt. Dafür müsste ich etwas weiter ausholen.

Held

Erzähl, ich habe Zeit!

Milten

Nun gut! Nach der Erschaffung der magischen Barriere, die uns alle hier gefangen hält ...

...hat einer der beteiligten Magier ein magisches Artefakt dort unten versiegelt.

Fokusstein innerhalb des Stonehenge

Held

Ist dieses Artefakt einer der fünf Fokussteine?

Milten

Genau! Dann kennst du die Geschichte der fünf Fokussteine wohl schon.

Held

Jetzt sag bloß, du bist auch hinter diesem Fokus her?

Milten

Nein. Der Fokusstein interessiert mich nicht. Ich suche einen orkischen Talisman.

Bannzauber und Erzbaron

Held

Das Artefakt wurde versiegelt?

Milten

Ja. Ein mächtiger Bannzauber bewirkt, dass der erste Grabräuber, der sich den Fokus unter den Nagel reißen will ...

... zu einem Dasein als ruheloser Untoter verflucht wird, der fortan diese Gruft vor allen nachfolgenden Grabräuber beschützen soll.

Held

Wie kommst du dann an diesem Bannzauber vorbei?

Milten

Das ist nicht mehr nötig.

Vor einigen Jahren war ein Erzbaron, der zum Zeitvertreib Orks jagte, unvorsichtig genug, die Gruft zu betreten.

Nun ist ER der Wächter über alle Schätze dort unten.

Orkischer Talisman

Held

Was hat es mit diesem Talisman auf sich?

Milten

Ich vermute, sein ehemaliger Besitzer benutzte ihn, um sich wütende Orks vom Hals zu halten.

Wenn ich Recht habe, kann der Talisman von großem Nutzen sein.

Gemeinsam in die Gruft

Held

Wir sollten die Gruft gemeinsam ausheben! Du bekommst den Talisman und ich den Fokusstein.

Milten

Einverstanden, aber da gibt es noch ein 'kleines' Problem ...

Held

Ein Problem?

Milten

Ja. Der Wächter da unten in der Gruft ...

Held

Kann man ihn nicht in handliche Stücke zerlegen?

Milten

Zumindest nicht so einfach. Er scheint gegen die Wirkung normaler Waffen extrem widerstandsfähig zu sein.

Held

Lass mich raten, du hast bereits einen Plan dafür, richtig?

Milten

Ähem ... tja also ... einen Plan habe ich schon, aber ich kann ihn nicht alleine durchführen.

Untote vernichten

Held

Lass hören!

Milten

Ich habe hier eine Spruchrolle, die einen sehr mächtigen Zauber enthält.

Der Zauber vernichtet jeden Untoten, der davon getroffen wird.

Held

Damit sollte das Ausheben der Gruft ein Kinderspiel werden.

Milten

Tja ... also... nicht ganz! Der Wächter hat mittlerweile Gesellschaft bekommen.

Wahrscheinlich nachfolgende Grabräuber, die wenig erfolgreich waren.

Ich war bereits einmal dort unten und wäre fast getötet worden. Einer alleine kann da nicht viel ausrichten.

Auf zum Stonehenge

Held

Gib mir die Spruchrolle und wir heben diese Gruft gemeinsam aus!

Milten

Gut, sehr gut. Ich hoffte, du würdest das sagen!

Wir haben aber nur diese eine Spruchrolle. Benutze sie für den Wächter!

Die anderen Untoten kann man auch im normalen Kampf besiegen.

Held

Verstehe. Also, wo geht es zum Stonehenge?

Milten

Folge mir.

Beim Stonehenge angekommen

Milten

Hier sind wir. Der Stollen hier führt direkt in die Gruft.

Held

Dann statten wir dem Wächter mal einen Besuch ab!

Heilung von Nöten

Held: Ich bin verwundet. Bitte hilf mir!

Sei nicht verschwenderisch

Milten: Nimm diesen Heiltrank. Aber sei nicht verschwenderisch, ich habe nicht unendlich viel davon.

Kein Heiltrank mehr

Milten: Ich habe keinen Heiltrank mehr.

Wächter noch nicht besiegt

Held

Der Wächter lebt noch!

Milten

Dann vernichte ihn mit der Spruchrolle.

Spruchrolle verbraucht

Held

Ich habe die Spruchrolle verbraucht ... aber nicht auf den Wächter!

Milten

Das ist großes Pech. Dann musst du einen anderen Weg finden, ihn zu besiegen.

Vielleicht kannst du in einem Lager eine weitere Spruchrolle oder sogar eine Rune kaufen.

Ich werde dort drüben, wo wir uns getroffen haben, auf dich warten.

Neue Spruchrolle gefunden

Held

Ich habe eine neue Spruchrolle 'Untote vernichten'!

Milten

Sehr gut, dann können wir ja dem Wächter wieder einen Besuch abstatten.

Geh voraus, ich folge dir!

Interesse verloren

Milten

Du scheinst kein Interesse mehr an der Gruft zu haben.

Wenn du es dir anders überlegst, triff mich dort, wo wir uns vorhin schon einmal getroffen haben.

Neuer Versuch

Held

Wollen wir einen weiteren Versuch beim Wächter wagen?

Milten

Ich bin bereit. Geh voraus, ich folge dir!

Wächter besiegt

Milten

Sehr gut. Du hast den Talisman!

Held

Hier, nimm ihn. So war unsere Abmachung!

Milten

Danke, mein Freund. Ich vergesse niemanden, der mir geholfen hat. Du hast was gut bei mir!

Ich gehe zurück ins Alte Lager, vielleicht sehen wir uns dort.

In der Nähe des Alten Lagers

Milten

Sie ... sie sind alle tot. .. alle TOT. Ich konnte nicht helfen ... ich war ... war unterwegs ... ich ...

Held

Ganz ruhig, Milten, ich habe Diego auf der anderen Seite des Lagers bereits getroffen.

Milten

Gut, dann weißt du ja Bescheid. Was sagte Diego?

Held

Wenn ich Gorn und Lester finden kann, werde ich sie warnen, und zu eurem Versammlungsplatz schicken.

Milten

Viel Glück und pass auf dich auf!

Feuermagier ermordet und Einsturz der Alten Mine

Held

Ganz ruhig, Milten, was ist los?

Milten

Sie haben die Feuermagier getötet. ALLE bis auf mich, und da hätte auch nicht mehr viel gefehlt.

Held

Am besten du erzählst ganz von vorne und der Reihe nach.

Milten

Ok. Ganz ruhig, Milten, ganz ruhig ...

Es fing alles damit an, dass die Alte Mine einstürzte.

Held

Die Alte Mine ist EINGESTÜRTZT???

Milten

Ja. Es ging alles sehr schnell. Keiner aus der Mine hat es herausgeschafft.

Die Gardisten haben den Mineneingang gesperrt.

Einsturz der Alten Mine

Held

Wie konnte die Mine einstürzen?

Milten

Keine Ahnung. Einige Buddler, die vor dem Mineneingang warteten, erzählten von einem gewaltigen Beben und einer riesigen Staubwolke, die aus dem Stollen kam.

Held

Warst du dort?

Milten

Ja. Dort erfuhr ich dann auch vom Einsturz.

Ermordung der Feuermagier

Held

Was sagtest du über die Feuermagier?

Milten

Ich weiß nur, dass sie kurz nach dem Einsturz alle von den Erzbaronen umgebracht wurden.

Als ich von unserem gemeinsamen Abenteuer unter dem Stonehenge zurückkehrte, griffen mich die Wachen am Tor plötzlich an.

Sie schrieen mir Worte wie 'Verräter' und 'Kollaborateur' entgegen. Ich konnte mich gerade noch in Sicherheit bringen.

Erzbarone töten Feuermagier?

Held

Warum töten Erzbarone Feuermagier? Das gibt doch keinen Sinn...

Milten

Das stimmt. Nur gaben mir die Wachen am Lagereingang keine Gelegenheit, danach zu fragen. Sie zogen sofort ihre Schwerter.

Vielleicht kann dir Diego mehr erzählen. Er war im Lager, als sich die Ereignisse zuspitzten.

Verstecken

Held

Du solltest dich verstecken. Weit weg von hier!

Milten

Nein. Diego und ich haben beschlossen, die beiden Tore im Auge zu behalten, und ahnungslose Freunde aus anderen Lagern zu warnen.

Bitte sprich noch mit Diego!

Standort Diego

Held

Wo kann ich Diego finden?

Milten

Er hält sich auf der anderen Seite des Alten Lagers in der Nähe des hinteren Tores versteckt.

Bitte sprich mit ihm!

Bei den Wassermagiern

Milten

Sei gegrüßt, mein Freund, dich habe ich ja schon lange nicht mehr gesehen.

Held

Hallo, Milten. Es ist viel passiert, seit wir uns das letzte Mal trafen.

Ich würde dir gerne alles erzählen, doch im Moment ist keine Zeit dafür. Ich bin in Eile!

Hilfe bei der Aufladung von Uriziel

Held

Milten, ich brauche deine Hilfe!

Milten

Um was geht es? Wie kann ich dir helfen?

Lass uns irgendwohin gehen, wo es nicht so viele Ohren gibt!

Wie du meinst. Folge mir!

gehen zu einem sicheren Ort

Nun sprich, worum geht es?

Held

Ich brauche die magische Energie des Erzhaufens, und ich halte es für unklug, die anderen Wassermagier danach zu fragen!

Milten

Du scherzt!

Held

Die Zeit des Scherzens ist vorbei, ich meine es todernst!

Ich habe Xardas, den Dämonenbeschwörer, getroffen!

Ich handle in seinem Auftrag!

Milten

XARDAS??? Langsam machst du mir Angst!

Niemand hat mit ihm gesprochen, seit er das Alte Lager verlassen hat!

Held

Ich schon!

Milten

Wofür benötigst du die Energie des Erzhaufens?

Held

Ich will sie auf dieses Schwert hier übertragen.

Milten

Wow, was für eine Waffe!

Held

Es trägt den Namen URIZIEL!

Magische Formel

Held

Xardas gab mir diese magische Formel, um den Transfer zu vollbringen!

Du musst sie aussprechen, während ich Schwert und Erz in Kontakt bringe!

Milten

Hmmm ... Hmmm ... es sieht so aus, als ob ich diese Zauberformel nur herunterlesen müsste ...

Aber wir werden ernsthaften Ärger mit Saturas und den anderen Magiern bekommen!

Risiko

Held

Das Risiko müssen wir eingehen!

Es ist wirklich SEHR, SEHR wichtig!

Wichtig für ALLE Bewohner der Kolonie.

Milten

Ich verstehe nicht ...

Held

Es wird uns alle hier raus bringen! Du musst mir vertrauen!

Milten

Einverstanden! Nach all dem, was du bereits für uns getan hast, besitzt du mein Vertrauen.

Außerdem scheinst du auch das von Xardas zu besitzen!

Triff mich unten beim Erzhaufen, und ... zu keinem ein Sterbenswörtchen!

Held

Gut, wir treffen uns beim Erzhaufen. Bis dann!

Bereit

Milten

Hast du das Schwert und die Zauberformel?

Held

Hier, nimm die Zauberformel!

Bist du bereit?

Milten

So bereit, wie man für solch eine Wahnsinnstat nur sein kann.

Held

Dann kann es ja losgehen!

Uriziel aufgeladen

Milten

Es ist vollbracht!

Held

Unglaublich! Der unscheinbare graue Edelstein schimmert nun bläulich!

Milten

Das ist ein gutes Zeichen! Die magische Energie des Erzhaufens scheint tatsächlich in das alte Schwert übertragen worden zu sein!

Aber unsere kleine Aktion hier scheint etwas Aufmerksamkeit erregt zu haben.

Du solltest dich am besten direkt hier heraus teleportieren!

Held

Was wird aus dir?

Milten

Mach dir um mich keine Sorgen, ich werde mir schon was einfallen lassen. Geh jetzt!

Im Minental

Held der Barriere

Milten

Sieh an, wer zurückgekehrt ist! Unser Held aus der Barriere!

Erinnert sich

Held

Schön, dich zu sehen, Milten. Bist du immer noch hier oder schon wieder?

Schon wieder. Nach dem Fall der Barriere bin ich ins Kloster der Feuermagie gegangen.

Aber als klar war, dass die Paladine herkommen wollten, erwies sich meine Erfahrung und Ortskenntnis als ziemlich nützlich.

Also bin ich kurzerhand mit der heiligen Mission betraut worden, die magische Unterstützung für diese Expedition zu übernehmen.

Erinnert sich nicht

Held

Kennen wir uns?

Milten

Du hast wohl eine Menge mitgemacht, was?

Freunde

Milten

Kannst du dich noch an Gorn, Diego und Lester erinnern?

Bekannt

Held

Klar kenne ich die Jungs noch.

Milten

Nun, Gorn und Diego sind nicht weit gekommen. Sie wurden hier im Tal von den Paladinen aufgegriffen.

Lester ist allerdings verschwunden - ich habe keine Ahnung, wo er sich rumtreibt.

Lester

Held

Ich habe Lester getroffen - er ist jetzt bei Xardas.

Milten

Wenigstens eine gute Nachricht.

Nichts Erfreuliches

Milten

Nun, ich habe nichts Erfreuliches zu berichten.

Unbekannt

Held

Die Namen sagen mir gar nichts.

Milten

Du hast tatsächlich viel vergessen, was? Nun, lassen wir Vergangenes ruhen und widmen uns dem Jetzt und Hier.

Auch wenn es nichts Erfreuliches zu berichten gibt.

Bericht

Held

Was kannst du mir berichten?

Milten

Die Paladine sind mit der Absicht hergekommen, das magische Erz zu holen.

Aber bei den Drachenangriffen und den Orks - ich kann mir nicht vorstellen, dass die Paladine hier mit dem Erz rausmarschieren werden.

Nein, bei Innos - ich spüre die Anwesenheit von etwas Dunklem ... etwas Bösem, das heranwächst. Das von diesem Tal ausgeht.

Für die Vernichtung des Schläfers haben wir einen hohen Preis gezahlt. Die Zerstörung der Barriere hat auch diesen Ort vernichtet.

Jeder von uns kann froh sein, wenn er das hier überlebt.

Held

Wieviel Erz habt ihr schon auf Lager?

Milten

Wieviel Erz ...? Nicht eine Kiste! Seit geraumer Zeit haben wir keinen Kontakt mehr zu den Schürfern.

Es würde mich nicht wundern, wenn sie alle längst tot sind. Und wir selbst werden von Drachen angegriffen und von Orks belagert!

Diese Expedition ist eine einzige Katastrophe.

Gorn und Diego

Held

Wo sind Gorn und Diego jetzt?

Milten

Nun, Gorn sitzt hier im Kerker - weil er Widerstand bei seiner Festnahme geleistet hat.

Diego haben sie einem Schürftrupp unterstellt - frag den Paladin Parcival, er hat die Gruppen zusammengestellt.

Gorn befreien

Held

Lass uns Gorn befreien!

Milten

Tja, das Problem bei der Sache ist, dass Gorn ein verurteilter Gefangener ist.

Aber wenn wir Glück haben, lässt Garond sich auf ein Geschäft ein und wir können ihn freikaufen.

Held

Ja, vielleicht ...

Milten

Halt mich auf dem Laufenden.

1000 Goldstücke

Held

Garond verlangt 1000 Goldstücke für Gorn.

Milten

Eine hübsche Summe. Ich kann 250 Goldstücke beisteuern.

Mehr Gold

Held

Ich brauche mehr Gold, um Gorn freizukaufen.

Milten

Gold auftreiben ... hm. Mit so was kennt sich Diego aus - aber der ist nicht hier.

Vielleicht hat Gorn selbst noch irgendwo Gold versteckt - das sollten wir herausfinden.

Ich werde ihm eine Notiz schreiben - hier, versuch, sie in den Kerker zu schmuggeln.

Südtor

Held

Ich habe Antwort von Gorn, er sagt, das Gold sei am Südtor.

Milten

(bitter) Ehemaliges Südtor wolltest du sagen. Der Drache hat alles in Schutt und Asche gelegt.

Held

Wie komme ich dahin?

Milten

Das ist nahe der Orkramme. Rechts davon war das Südtor.

Es wird nicht leicht werden - also halt den Kopf unten und beeil dich.

Befreit

Held

Ich habe Gorn befreit.

MilteN

Gut. Dann sollten wir überlegen, wie es weiter geht.

Ausrüstung

Ein oder mehrere Dialoge wurden herausgenommen und kommen in Gothic II nicht vor.

Held

Kannst du mir Ausrüstung mitgeben? Garond hat mich beauftragt, die Schürfstellen aufzusuchen.

Milten

Woher soll ich die nehmen? Das einzige was ich dir geben kann, ist ein wertvoller Runenstein.

(gecancelt) Hier stehen zwar noch ein paar Truhen rum, aber ich kann die Schlösser nicht öffnen.

Lehrer

Held

Kannst du mir was beibringen?

Milten

Ich kann dich in einige Zauber aus dem zweiten Kreis der Magie einweihen oder ich kann dir helfen, deine magische Kraft zu steigern.

Wenn du die Bereitschaft verspürst, deine Macht zu mehren, dann werde ich dich unterweisen.

Kreis der Magie

Held

Lehre mich den zweiten Kreis der Magie!

Milten

Normalerweise ist das den Lehrern unseres Ordens vorbehalten.

Aber ich denke, in diesem Fall können wir mal 'ne Ausnahme machen...

Ich weiß nicht, ob ich die offiziellen Worte noch weiß...

Tritt nun in den zweiten Kreis. Äh... Er zeigt dir die Richtung - doch deine Taten formen den Weg - oder so...

Ich denke, du hast verstanden, worum es geht...

Zauber

Held

Ich will neue Zauber lernen.

• Windfaust
• Feuerball
• Eispfeil

Kreis noch nicht erreicht

Milten

Du hast noch nicht den zweiten Kreis der Magie erreicht. Ich kann dir nichts beibringen.

Mana

Held

Ich will meine magischen Kräfte steigern.

Zu groß

Milten

Deine magische Kraft ist groß. Zu groß, als dass ich dir jetzt noch helfen könnte, sie zu steigern.

Aufgabe

Held

Was ist deine Aufgabe hier?

Milten

Ursprünglich sollte ich das Erz untersuchen. Aber davon haben wir bisher nicht viel gesehen.

Jetzt widme ich mich dem Studium der Alchemie.

Held

Was sind deine Pläne?

Milten

Ich werde wieder zurückkehren. Ich warte noch eine Weile ab, aber da Gorn nun frei ist, kann ich mich zusammen mit ihm absetzen.

Es ist mehr als nötig, dass Pyrokar von der Situation hier erfährt.

Held

Wie du meinst.

Milten

Ich hoffe, dass Lord Hagen erkennen wird, welche Bedrohung von diesem Tal ausgeht. Nicht auszudenken, was passiert, wenn die Orks über den Pass kommen.

Held

Na dann, gute Reise.

Im Kloster der Feuermagie

Gerüchte

Paladin

Milten

(ungläubig) Ich kann das kaum glauben. Bist du jetzt wirklich ein Paladin?

Held

Offensichtlich.

Milten

(euphorisch) Wenn jemand wie du bei den Paladinen mitmacht, dann können sich die Schergen Beliars warm anziehen.

Wenn du mit dem Schläfer fertig geworden bist, sind die paar Orks ja wohl kein Problem.

Held

Es geht nicht nur um die Orks.

Milten

Ich weiß, aber es ist trotzdem gut, dass du auf unserer Seite stehst.

Held

Schon gut.

Milten

Was machst du hier im Kloster? Lass mich raten. Du willst dich in der Kunst der Magie unterweisen lassen.

Held

Mal sehen.

Milten

Wusste ich's doch, sprich am besten mit Marduk, er ist für euch Paladine zuständig. Du findest ihn vor der Kapelle.

Drachenjäger

Milten

Wie ich sehe, sind die Gerüchte wahr.

Held

Welche Gerüchte?

Milten

Dass du bei diesen Drachenjägern mitmachst.

Na ja, du warst ja noch nie ein Mann der Kirche. Dennoch kämpfst du für unsere Sache und das ist alles, was zählt.

Held

Ist das alles?

Milten

Ich freu mich natürlich, und so wie du rumläufst, hat bestimmt jeder Ork Angst vor dir.

Held

Es geht nicht nur um die Orks.

Milten

Ich weiß, aber nichtsdestotrotz sind sie ein großes Problem. Du bist wichtig.

Du hast den Schläfer besiegt. Wir alle werden deine Hilfe vielleicht noch einmal brauchen.

Held

Schon gut.

Schnell beim Kloster

Held

Wie bist du so schnell zum Kloster gekommen?

Milten

Was soll die Frage? Ich habe mich durch den Pass geschlichen und dann auf direktem Wege zum Kloster begeben.

Zugegeben, es war nicht immer leicht, den ganzen Monstern auszuweichen, die sich diesseits des Tales breit gemacht haben, aber letztlich hatte ich weniger Probleme als erwartet.

Aufenthalt der Freunde

Held

Weißt du, wo die anderen sind?

Gorn

Milten

Gorn hat seinen Kerkeraufenthalt bei Garond ganz gut verkraftet.

= Nicht befreit

Held

Wie ist er rausgekommen?

Ich musste Garond anlügen, damit er alle Anklagen fallen lässt.

Aber das bleibt unter uns, verstanden?

Lee

Milten

Jedenfalls wollte er zu Lee und gucken, was auf dem Hof so passiert.

Nach dem Kerkeressen wird er sich wohl gerade den Wanst voll schlagen und die Vorräte der Söldner vor eine echte Bewährungsprobe stellen.

Gorn tot

Milten

Gorn hat's nicht geschafft.

Diego

Abrechnung

Milten

Diego hat was von einer Abrechnung gemurmelt. Keine Ahnung, was er damit meinte.

Ich vermute aber, dass er in der Stadt ist, du kennst ihn ja, immer da, wo was zu holen ist.

Diego tot

Milten

Diego hat's erwischt, nun ist er doch noch in der Barriere geblieben.

Zugang ins Kloster

Held

Ich muss dringend ins Kloster!

Paladin

Milten

Ja, klar. Hier ist der Schlüssel.

Sonstiges

Milten

Ich kann dich nicht ins Kloster lassen. Ich bekomme Ärger mit dem hohen Rat.

Ohne Erlaubnis meiner Vorgesetzten darf ich niemanden ins Kloster lassen.

Wichtig

Held

Es ist wichtig!

Milten

Es geht nicht. Pyrokar reißt mir den Kopf ab.

Brief von Lord Hagen

Held

Ich habe einen Brief von Lord Hagen.

Milten

Zeig mal her.

(zögerlich) In Ordnung. Hier hast du den Schlüssel vom Kloster. Pyrokar ist in der Kirche.

Pedro

Held

Weißt du, wo Pedro ist?

Milten

Glaubst du, ich würde hier rumstehen, wenn ich wüsste, wo der Abtrünnige sich aufhält.

Er muss für seine Taten bezahlen. Ich hoffe, es gelingt uns, das Auge zurück zu holen.

Du musst uns helfen. Finde ihn und bring uns das Auge Innos' zurück.

Held

Ich werde sehen, was ich tun kann.

Suchende

Held

Weißt du etwas über die vermummten Gestalten?

Milten

Nein, aber ich habe ein ungutes Gefühl bei diesen Typen.

Sieh dich vor, wenn du ihnen begegnest.

Neuigkeiten

Held

Gibt es Neuigkeiten?

Allgemein

Milten

Da sollte ich wohl eher dich fragen. Hier machen wir uns weiterhin große Sorgen.

Der Hohe Rat versucht, den nächsten Schritt des Feindes herauszufinden.

Held: Sonst noch was?

Paladin

Milten

Seit kurzem hört man vermehrt von Orküberfällen auch außerhalb des Minentals.

Das Ganze gefällt mir nicht, ich glaube, uns bleibt nicht mehr viel Zeit.

Drachenjäger

Milten

Ein Bauer berichtete von geschuppten Wesen in der Nähe seines Hofes.

Ich weiß nicht, was ich davon halten soll, aber ich glaube, der Feind hat irgend etwas vor.

Besessene

Milten

Es tauchen immer mehr Berichte von Besessenen auf. Der Feind ist stark geworden, viel stärker als ich erwartet habe.

Ernste Lage

Milten

Nein, die Lage ist weiterhin ernst. Alles was uns bleibt, ist Innos zu vertrauen.

Drachen getötet

Held

Ich habe alle Drachen getötet.

Milten

Ehrlich? Das ist ja mehr als ein Hoffnungsschimmer am Horizont. Jetzt müssen wir dem [Bösen]] nur noch den Kopf abschlagen.

Wenn du das geschafft hast, dann werden wir den Krieg gewinnen.

Held

Ich?

Milten

Natürlich du. Wer denn sonst?

Milten in der Mannschaft

Milten

Wir sollten bald aufbrechen, ansonsten könnte es zu spät sein.

Mannschaft

Milten

Hey, ich hab' gehört, du warst ziemlich lange im Keller des Klosters. Was hast du herausgefunden?

Held

Ich weiß jetzt, wo sich der Feind versteckt hält. Es ist eine kleine Insel, nicht weit von hier.

Milten

Das ist unsere große Chance. Wir müssen sofort aufbrechen und das Böse endgültig vernichten.

Diego

Milten

Hast du schon mit Diego darüber gesprochen? Ich denke, er wird dich begleiten wollen.

Gorn

Was ist mit Gorn? Rede mal mit ihm. Ich habe gehört, dass er wieder aus dem Minental zurückgekehrt ist.

Lester

Milten

Und vergiss Lester nicht. Wenn du ihn nicht aus seinem Tal heraus holst, wird er da noch vergammeln.

Milten

Milten

Meine Rolle dabei kenne ich auch schon. Ich kann dein Mana steigern und im [[[Runenbau]] behilflich sein wenn wir gegen den Feind antreten. Wann geht's los?

Klar

Held

Willkommen an Bord!

Wir treffen uns am besten am Hafen. Warte dort auf mich.

Milten

Gut, wenn du soweit bist, werde ich dort sein.

Nein

Held

Ich kann dich im Moment nicht gebrauchen.

Milten

Du weißt, dass ich dich bis zum Schluss begleitet hätte. Falls du es dir noch einmal überlegst, werde ich hier auf dich warten.

Geht nicht

Held

Ich kann dich doch nicht mitnehmen.

Milten

Du weißt am Besten, wen du gebrauchen kannst. Falls du es dir anders überlegst, werde ich im Kloster auf dich warten.

Schiff ist voll

Milten

Nicht so schnell, ich hab schon genug Leute beisammen.

Milten

Du weißt, ich wäre mit dir gegangen. Wenn du es dir anders überlegen solltest, werde ich hier auf dich warten.

Viel Glück und möge Innos seine schützende Hand über dich halten.

Brauche dich

Held

Ich brauche dich.

Milten

Deine Entscheidung ehrt mich. Los, wir haben keine Zeit zu verlieren.

Ich geh schon mal zum Hafen. Wir treffen uns dort.

Kapitän

Held

Wo soll ich nach einem Kapitän suchen?

Milten

Frag doch mal Jorgen. Der ist doch Seemann. Er müsste eigentlich noch im Kloster sein.

Wenn er dir allerdings nicht weiter helfen kann, wirst du auf den Bauerhöfen oder in der Stadt nach jemanden suchen müssen, der ein Schiff steuern kann.

Sprich am besten mal mit Lee oder geh zum Hafen von Khorinis. Was Besseres fällt mir im Moment nicht ein.

Auf Irdorath

Alte Zeiten

Held

Wie in alten Zeiten.

Milten

Du sagst es. Ich bin ja mal gespannt, ob es diesmal klappt.

Held

Was?

Milten

Dass du deinen Hintern retten kannst, bevor wieder die ganze Höhle über dich hereinbricht!

Tränke

Held

Hast du ein paar Tränke übrig?

Milten

Solange der Vorrat reicht.

Rat

Held

Welchen Rat kannst du mir geben?

Milten

Mmh. Es ehrt mich sehr, dass du gerade mich um Rat fragst. Mich beschäftigt schon die ganze Zeit nur eine Sache.

Hast du das Auge Innos' mitgebacht?

Nein

Held

Nein.

Milten

(entrüstet) Du bist doch ... Was wirst du denn tun, wenn dir hier auf der Insel Drachen begegnen?

Hast du denn gar nichts dazu gelernt? Sogar einen Alchemietisch haben wir hier, um das dämliche Ding wieder aufladen zu können.

Und was machst du? Ich kann nur hoffen, dass uns deine Schlamperei nicht den Kopf kostet.

Ja

Held

Natürlich.

Milten

Tut mir leid, dass ich so dumme Fragen stelle. Bin ein bisschen nervös?

Pedro

Gefunden

Held

Ich habe Pedro gefunden.

Milten

(überrascht) Was? Wo? Hier auf der Insel? Verdammt, er ist aber auch wirklich unglaublich.

Für so einen abgebrühten Mistkerl hätte ich ihn nun wirklich nicht gehalten.

Tot

Held

Er ist tot.

MilteN. So? Nun ja. Friede seiner Seele. Obwohl ich nicht sagen kann, dass es mir sonderlich Leid tut, hätte ich ihn trotzdem gerne noch mal zur Rede gestellt.

Hühnchen rupfen

Ich werde mit ihm bei Zeiten noch ein Hühnchen rupfen.

Lehrer

Held

Ich will meine magischen Fähigkeiten verbessern.

Kein Orkangriff

Milten

Ich werde mein Bestes geben.

Orkangriff

Milten

Ich helfe dir. Aber nur unter der Bedingung, dass du dafür sorgst, dass die Orks bleiben, wo sie sind.

Alles gut

Milten

Ok. Was brauchst du?

Mana

+1 Mana

Milten

Möge Innos' Hand dich leiten.

+5 Mana

Milten

Möge Innos' Licht dich erleuchten.

Runen

Held

(Runen herstellen)

Nicht bereit

Milten

Oh. Du bist ja noch gar nicht bereit. Lerne erst die höheren Kreise, dann kann ich dir helfen.

Bereit

Milten

Oh je! Das ist nun wirklich nicht mein Spezialgebiet, aber wir kriegen das schon hin.

Paladin-Runen

• Licht
• Heilung
• Heiliger Pfeil
• Mittlere Wundheilung
• Böses vertreiben
• Große Wundheilung
• Böses vernichten

Almanach der Besessenen

Held

Sagt dir dieses Buch, Almanach der Besessenen, irgendetwas?

Milten

Pyrokar ist der Experte für diese Art von Büchern.

Tut mir Leid. Ich weiß zu wenig, um etwas Intelligentes darüber sagen zu können.

Dracheneier

Held

Hast du Erfahrung mit Dracheneiern?

Milten

Nein, nicht wirklich. Ich habe davon gehört, dass einst ein cleverer Alchemist daraus einen mächtigen Trank brauen konnte.

Aber jetzt frag mich jetzt bitte nicht nach dem Rezept. Ich habe keine Ahnung.

Tempel entmachtet

Held

So. Jetzt ist Schluss! Der Tempel ist entmachtet.

Milten

Wie schaffst du das eigentlich immer, hm?

Held

Das weiß ich auch nicht.

Milten

(lacht) Werden jemals zur Ruhe kommen? Verdient hätten wir es jedenfalls.

Feuermagier

Held

Was wirst du nun tun?

Milten

Ich denke darüber nach, eine eigene Akademie zu gründen und unseren Glauben weiter zu verkünden. Aber es kann auch anders kommen.

Ich habe es nie bereut, ein Magier des Feuers geworden zu sein. Wie siehst du das?

Held

Bin mir nicht sicher.

Milten

(lacht) Trocken, wie immer. Hey, Mann. Du hast gerade die Welt gerettet. Ist das kein Grund, sich zu freuen?

Held

Mmh.

Mütze Schlaf

Milten

Na komm, mein Freund, ich glaube, du brauchst jetzt erst einmal 'ne Mütze Schlaf.

Ablegen

Milten

Geh am besten gleich zum Kapitän und lass uns ablegen.

In Myrtana

Lester und die Verstärkung

Milten

Ich kann mir nicht helfen, ich mag die Orks nicht.

Was ist eigentlich mit Lester?

Er wollte doch Verstärkung holen!

Wahre Magie und die Suche nach Xardas

Milten

Meine Runen haben ihre Kraft verloren. Ich denke, den anderen Feuermagiern ist es nicht anders ergangen.

Ich werde mich aufmachen und versuchen, die alte, wahre Magie zu erlernen.

Held

Wovon redest du?

Milten

Bevor es Runen gab, konnten nur sehr wenige, sehr mächtige Menschen Magie wirken.

Das Wissen darum muss irgendwo zu finden sein. Ich werde es suchen.

Mitkommen

Held

Ich komm mit.

Milten

Wir sollten getrennt suchen. Finde du Xardas, wenn einer was über die Magie weiß, dann er.

Wir werden uns wiedersehen. Da bin ich mir sicher.

Also, viel Glück!

Viel Glück

Held

Viel Glück!

Milten

Danke. Wir sehen uns wieder.

In der Höhle der Erleuchtung

Begrüßung

Milten

Ah, da bist du ja.

Ich hab mich schon gefragt, wann du hier aufkreuzt.

Wahre Magie gefunden

Held

Hast du die Magie gefunden?

Milten

Ja, ein paar Sprüche hat mir Innos gewährt.

Wenn du willst, kann ich versuchen, sie dir beizubringen.

Höhle der Erleuchtung

Held

Wieso hast du mich erwartet?

Milten

Du hast ein Talent dafür. An diesem Ort kann Großes geschehen.

Held

Was wird hier geschehen?

Milten

Ich weiß es nicht. Aber jetzt, wo du hier bist, bin ich mehr denn je davon überzeugt, dass hier was passiert.

Einst ist Innos an diesem Ort auf unsere Welt herabgestiegen.

Vielleicht hat er nur auf dich gewartet.

Das Schicksal wartet

Held

Wieso sollte er?

Milten

Im Moment scheint das Schicksal immer auf dich zu warten.

Der Schläfer, könnte noch Zufall gewesen sein.

Der Drache? Jharkendar? Sehr unwahrscheinlich.

Du bist was Besonderes. Und...

Du spielst eine besondere Rolle.

Vom Schicksal auserwählt

Held

Kann sein.

Milten

Nein, es ist so. Da bin ich mir sicher.

Du bist wichtiger, als du denkst.

Überleg mal. Alles, was wir zusammen durchgemacht haben...

Der Schläfer, der Drache, das alles war kein Zufall.

Held

Was sonst?

Milten

Schicksal. Du bist vom Schicksal auserwählt, die Welt zu verändern.

Feuerkelche

Held

Was soll ich tun?

Milten

Das weiß ich nicht.

Milten

Aber solange du es auch noch nicht weißt, kannst du mir bei den Feuerkelchen helfen.

Einen von ihnen habe ich schon gefunden. Jetzt brauchen wir noch den Rest.

Über die Feuerkleche

Held

Erzähl mir mehr über die Feuerkelche.

Milten

Ich habe herausgefunden, wie wir mit ihrer Hilfe den Paladinen ihre Magie wiedergeben können.

Die Kelche wurden für die ersten Paladine geschmiedet. Hier, in dieser Höhle, in Innos' reinigendem Feuer, band man starke Magie in diesen Kelchen.

Ein Paladin, der aus einem der Kelche trank, wurde so von Innos' Macht erfüllt, dass er in der Lage war, Magie zu wirken.

Aber das ist lange her. Im Laufe der Jahre wurde ihre Kraft immer schwächer und geriet in Vergessenheit.

Runenmagie ersetzte ihre Funktion.

Held

Das nennt man wohl Pech.

Milten

Ihre Kraft ist nur erloschen, nicht zerstört.

Hier, an diesem Ort, können wir ihnen ihre alte Kraft zurückgeben.

Kraft wiedergeben

Held

Wie genau willst du den Feuerkelchen die Kraft wiedergeben?

Milten

Wenn wir alle zwölf Kelche haben, müssen wir sie in das heilige Feuer werfen.

Held

Und dann?

Milten

Dann werden sie von Innos' Macht erfüllt werden.

Anschließend müssen wir sie nur noch den Paladinen bringen.

Suche nach den Feuerkelchen

Held

Wo soll ich nach den Feuerkelchen suchen?

Milten

Wir haben einige Paladine und auch einige unserer Ordensbrüder entsandt, um die Kelche zu finden.

Geh und halte Ausschau nach ihnen. Vielleicht weiß der eine oder andere schon mehr.

Held

Verstehe.

Reise mit Oliver

Held

Wie bist du hierhergekommen?

Milten

Mit Olivier, dem Paladin.

Ich bin ihm in Myrtana begegnet. Er hat mir vom Kloster und den Feuerkelchen berichtet.

Ich habe mich ihm angeschlossen.

Vielleicht hätte ich es ohne ihn auch nicht geschafft.

Held

Ich werde sehen, was ich tun kann.

Milten

Hier, nimm meinen Feuerkelch. Er ist bei dir besser aufgehoben.

Jetzt suche die restlichen elf Feuerkelche und bringe sie hierher.

Feuerkelche gefunden

Feuerkelche an die Orks gegeben

Milten

Sag mal, bist du denn des Wahnsinns?

Wie konntest du die Feuerkelche den Orks überlassen?

Innos ist erzürnt. Jetzt wird uns das heilige Feuer nicht mehr helfen.

Held

Entspann dich. Alles wird gut.

Milten

Das will ich hoffen.

Feuerkelche zu Milten bringen

Held

Ich habe alle Feuerkelche gefunden.

Milten

Ich wusste, du würdest uns nicht enttäuschen, mein Freund.

Dann wirf sie jetzt ins heilige Feuer. Schnell.

Ritual abgeschlossen

Milten

Du hast es geschafft!

Mit den Kelchen kannst du den Paladinen ihre Magie wiedergeben.

Held

Was hast du jetzt vor?

Milten

Meine Aufgabe hier ist erledigt.

Wenn du willst, kann ich dich ab jetzt begleiten, mein Freund.